Merge remote-tracking branch 'openstreetmap/pull/1120'

[rails.git] / config / locales / zh-CN.yml

diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 3c6774fe3ee1c0ccc79c0950584e5ea2e22c75fc..df2b6f0de63d432a64d600a19e4fa18db915fa7c 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -1775,12 +1775,12 @@ zh-CN:
         revoke:
           administrator: 撤销管理员权限
           moderator: 撤销管理员权限
-      block_history: æ\8e¥å\8f\97的封禁
+      block_history: æ¿\80æ´»的封禁
       moderator_history: 执行封禁者
       comments: 评论
-      create_block: 阻止此用户
-      activate_user: 启用该用户
-      deactivate_user: 停用该用户
+      create_block: 封禁此用户
+      activate_user: 启用此用户
+      deactivate_user: 停用此用户
       confirm_user: 确认此用户
       hide_user: 隐藏此用户
       unhide_user: 取消隐藏此用户