Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/1693'

[rails.git] / config / locales / cs.yml

diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index c40fbee8986e9f5bb5df94c2a9c5cf1495c10841..423324a8dcded2599506c3e8c40af2aca5226de2 100644 (file)
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Author: DemonioCZ
 # Author: Dvorapa
 # Author: H4nek
+# Author: Ilimanaq29
 # Author: JAn Dudík
 # Author: Jezevec
 # Author: Jkjk
@@ -428,11 +429,13 @@ cs:
           chair_lift: Sedačková lanovka
           drag_lift: Vlek
           gondola: Kabinková lanovka
+          pylon: Pylon
           station: Stanice lanovky
         aeroway:
           aerodrome: Letiště
           apron: Odbavovací plocha
           gate: Letištní brána
+          hangar: Hangár
           helipad: Heliport
           runway: Dráha
           taxiway: Pojezdová dráha
@@ -492,6 +495,7 @@ cs:
           office: Úřad
           parking: Parkoviště
           parking_entrance: Vjezd na parkoviště
+          parking_space: Parkoviště
           pharmacy: Lékárna
           place_of_worship: Náboženský objekt
           police: Policie
@@ -555,12 +559,14 @@ cs:
           defibrillator: Defibrilátor
           landing_site: Přistávací plocha záchranky
           phone: Nouzový telefon
+          "yes": Nouze
         highway:
           abandoned: Zrušená silnice
           bridleway: Koňská stezka
           bus_guideway: Autobusová dráha
           bus_stop: Autobusová zastávka
           construction: Silnice ve výstavbě
+          corridor: Koridor
           cycleway: Cyklostezka
           elevator: Výtah
           emergency_access_point: Nouzový lokalizační bod
@@ -571,6 +577,7 @@ cs:
           motorway: Dálnice
           motorway_junction: Dálniční křižovatka
           motorway_link: Dálnice
+          passing_place: Přechod
           path: Stezka
           pedestrian: Pěší zóna
           platform: Nástupiště
@@ -587,6 +594,7 @@ cs:
           services: Dálniční odpočívadlo
           speed_camera: Radar
           steps: Schody
+          stop: Značka Stop
           street_lamp: Pouliční lampa
           tertiary: Silnice třetí třídy
           tertiary_link: Silnice třetí třídy
@@ -623,6 +631,7 @@ cs:
           wayside_cross: Boží muka
           wayside_shrine: Boží muka
           wreck: Vrak
+          "yes": Historická stránka
         junction:
           "yes": Křižovatka
         landuse:
@@ -686,9 +695,23 @@ cs:
           water_park: Aquapark
           "yes": Volný čas
         man_made:
+          beehive: Včelí úl
+          bridge: Most
+          bunker_silo: Bunkr
+          chimney: Komín
+          dyke: Hráz
+          embankment: Nábřeží
+          groyne: Vlnolam
+          kiln: Pec
           lighthouse: Maják
+          mine: Mina
+          petroleum_well: Ropný důl
           pipeline: Potrubí
           tower: Věž
+          wastewater_plant: Rostlina na plýtvání vodou
+          watermill: Vodní mlýn
+          water_well: Studna
+          windmill: Větrný mlýn
           works: Továrna
           "yes": Lidský výtvor
         military:
@@ -745,6 +768,7 @@ cs:
           estate_agent: Realitní kancelář
           government: Vládní úřad
           insurance: Pojišťovna
+          it: Počítačová kancelář
           lawyer: Právnická kancelář
           ngo: Úřad nevládní organizace
           telecommunication: Telekomunikační úřad
@@ -766,8 +790,10 @@ cs:
           municipality: Obecní úřad
           neighbourhood: Čtvrť
           postcode: PSČ
+          quarter: Čtvrt
           region: Region
           sea: Moře
+          square: Náměstí
           state: Stát
           subdivision: Parcely
           suburb: Městská část
@@ -806,6 +832,7 @@ cs:
           beauty: Salón krásy
           beverages: Prodej nápojů
           bicycle: Cykloobchod
+          bookmaker: Bookmaker
           books: Knihkupectví
           boutique: Butik
           butcher: Řeznictví
@@ -847,8 +874,10 @@ cs:
           jewelry: Klenotnictví
           kiosk: Kiosek
           laundry: Prádelna
+          lottery: Loterie
           mall: Nákupní centrum
           market: Trh
+          massage: Masáž
           mobile_phone: Prodej mobilních telefonů
           motorcycle: Prodej motocyklů
           music: Prodej hudby
@@ -856,9 +885,11 @@ cs:
           optician: Oční optika
           organic: Prodej biopotravin
           outdoor: Outdoorový obchod
+          pawnbroker: Zastavárník
           pet: Prodejna pro chovatele
           pharmacy: Lékárna
           photo: Prodejna foto
+          seafood: Mořské plody
           second_hand: Bazar
           shoes: Obuvnictví
           sports: Prodejna pro sportovce
@@ -867,6 +898,7 @@ cs:
           tailor: Krejčí
           toys: Hračkářství
           travel_agency: Cestovní kancelář
+          vacant: Volný obchod
           video: Videopůjčovna, prodej DVD
           wine: Vinárna
           "yes": Obchod