"localized_translation_language": "ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
"localized_translation_name": "ಹೆಸರು"
},
- "zoom_in_edit": "ಸಂಪಾದಿಸಲು ಜೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ",
"login": "ಲಾಗಿನ್",
- "logout": "ಲಾಗ್ ಔಟ್",
"loading_auth": "ಓಪನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.....",
"report_a_bug": "ದೋಷವನ್ನು ವಿವರಿಸಿ. ",
"help_translate": "ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ನೀವು ಸಹಾಯಮಾಡಿ. ",
},
"splash": {
"welcome": "ಓಪನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಐಡಿ ಎಡಿಟರಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ!",
- "walkthrough": "ಸಹಾಯದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ",
- "start": "ಈಗ ಸಂಪಾದಿಸಿ"
+ "walkthrough": "ಸಹಾಯದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ "
},
"source_switch": {
"live": "ಲೈವ್",
"untagged_relation": "ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಲಾಗದ ಸಂಬಂಧ",
"deprecated_tags": "ಉಪಯೋಗಿಸದ ಗುರುತುಪಟ್ಟಿಗಳು: {tags}"
},
- "zoom": {
- "in": "ಹಿಗ್ಗಿಸು",
- "out": "ಕುಗ್ಗಿಸು"
- },
"full_screen": "ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗು",
"gpx": {
"local_layer": "ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತ"
"access_simple": {
"label": "ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಪ್ರವೇಶ"
},
- "access_toilets": {
- "label": "ಪ್ರವೇಶ"
- },
"address": {
"label": "ವಿಳಾಸ",
"placeholders": {
"craft/clockmaker": {
"name": "ಗಡಿಯಾರ ಮಾಡುವವ"
},
- "craft/confectionery": {
- "name": "ಸಿಹಿಯಂಗಡಿ"
- },
"craft/gardener": {
"name": "ತೋಟದ ಮಾಲಿ"
},
"craft/optician": {
"name": "ನೇತ್ರ ತಜ್ಞ"
},
- "craft/sculpter": {
- "name": "ಶಿಲ್ಪಿ"
- },
"craft/shoemaker": {
"name": "ಚಮ್ಮಾರ"
},
"office": {
"name": "ಕಚೇರಿ"
},
- "office/newspaper": {
- "name": "ವಾರ್ತಾಪತ್ರಿಕೆ"
- },
"office/physician": {
"name": "ವೈದ್ಯ"
},