Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/2204'

[rails.git] / config / locales / ia.yml

diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index e5ad6421dc1a6f037b243db3be4d60536581f321..914329041058de391ba45b5197d65570ddea066f 100644 (file)
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -347,11 +347,13 @@ ia:
         other: '%{count} commentos'
       edit_link: Modificar iste entrata
       hide_link: Celar iste entrata
+      unhide_link: Non plus celar iste entrata
       confirm: Confirmar
       report: Signalar iste entrata
     diary_comment:
       comment_from: Commento de %{link_user} a %{comment_created_at}
       hide_link: Celar iste commento
+      unhide_link: Non plus celar iste commento
       confirm: Confirmar
       report: Signalar iste commento
     location:
@@ -2311,15 +2313,16 @@ ia:
       confirm: Es tu secur de voler revocar iste blocada?
       revoke: Revocar!
       flash: Iste blocada ha essite revocate.
-    period:
-      one: 1 hora
-      other: '%{count} horas'
     helper:
       time_future: Expira in %{time}.
       until_login: Active usque le usator aperi un session.
       time_future_and_until_login: Termina in %{time} e post que le usator ha aperite
         session.
       time_past: Expirava %{time} retro.
+      block_duration:
+        hours:
+          one: 1 hora
+          other: '%{count} horas'
     blocks_on:
       title: Blocadas de %{name}
       heading: Lista de blocadas de %{name}