Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / zh-CN.yml

diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 6aa7d55d09360f686d224c380aacef944afea68c..5a03f49f20ff627e947d07ee552c0e3062aad39a 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -814,6 +814,7 @@ zh-CN:
           warehouse: 仓库
           "yes": 建筑物
         club:
+          scout: 童子军营地
           sport: 体育俱乐部
           "yes": 俱乐部
         craft:
@@ -1519,7 +1520,7 @@ zh-CN:
     intro_2_create_account: 创建用户账户
     hosting_partners_html: 主机由%{ucl}、%{fastly}、%{bytemark}，以及其他%{partners}所支持。
     partners_ucl: 伦敦大学学院
-    partners_fastly: 快速的
+    partners_fastly: Fastly
     partners_bytemark: Bytemark主机
     partners_partners: 合作伙伴
     tou: 使用条款