Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/3038'

[rails.git] / config / locales / be.yml

diff --git a/config/locales/be.yml b/config/locales/be.yml
index 7a7bc44b20f80642197f35ab4fbfa38d65488309..d9529c94eb2b9a263b34be33ba59b8f041817f44 100644 (file)
--- a/config/locales/be.yml
+++ b/config/locales/be.yml
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Author: Goshaproject
 # Author: Jhnrvr
 # Author: Jim-by
+# Author: Kareyac
 # Author: Macofe
 # Author: Maksim L.
 # Author: Mechanizatar
@@ -414,12 +415,7 @@ be:
     new:
       title: Новы запіс дзённіку
     form:
-      subject: 'Тэма:'
-      body: 'Змест:'
-      language: 'Мова:'
       location: 'Месца:'
-      latitude: 'Шырата:'
-      longitude: 'Даўгата:'
       use_map_link: карыстацца картай
     index:
       title: Дзённікі карыстальнікаў
@@ -1239,7 +1235,6 @@ be:
       footer: Вы можаце прагледзець каментар на %{readurl} і пракаментаваць на %{commenturl}
         ці адказаць на %{replyurl}
     message_notification:
-      subject: '[OpenStreetMap] %{user} даслаў вам новае паведамленне'
       hi: Прывітанне, %{to_user},
       header: '%{from_user} адправіў вам паведамленне з тэмай %{subject} праз OpenStreetMap:'
       footer_html: Вы можаце таксама прачытаць паведамленне на %{readurl}, і вы можаце
@@ -1403,6 +1398,14 @@ be:
       as_unread: Паведамленне адмечана нечытаным
     destroy:
       destroyed: Паведамленне выдалена
+  shared:
+    markdown_help:
+      subheading: Падзагаловак
+      link: Спасылка
+      text: Тэкст
+      image: Выява
+    richtext_field:
+      edit: Правіць
   site:
     about:
       next: Далей