Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/3038'

[rails.git] / config / locales / hr.yml

diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index 3b0d4d7fcd5b5b2b6444eaf651b43f35b23831b5..220f21322c77c068733e43bf667cacaf9454b448 100644 (file)
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -327,12 +327,7 @@ hr:
     new:
       title: Novi zapis u dnevnik
     form:
     new:
       title: Novi zapis u dnevnik
     form:

-      subject: 'Predmet:'
-      body: 'Sadržaj:'
-      language: 'Jezik:'

       location: 'Lokacija:'
       location: 'Lokacija:'

-      latitude: 'Geografska širina (Latitude):'
-      longitude: 'Geografska dužina (Longitude):'

       use_map_link: koristi kartu
     index:
       title: Dnevnici korisnika
       use_map_link: koristi kartu
     index:
       title: Dnevnici korisnika


@@ -967,7 +962,6 @@ hr:
       footer: Možeš pročitati komentare na %{readurl} i komentirati na %{commenturl}
         ili odgovoriti autoru na %{replyurl}
     message_notification:
       footer: Možeš pročitati komentare na %{readurl} i komentirati na %{commenturl}
         ili odgovoriti autoru na %{replyurl}
     message_notification:

-      subject: '[OpenStreetMap] %{user} ti je poslao novu poruku'

       hi: Bok %{to_user},
       header: '%{from_user} ti je poslao poruku preko OpenStreetMap sa predmetom %{subject}:'
     friendship_notification:
       hi: Bok %{to_user},
       header: '%{from_user} ti je poslao poruku preko OpenStreetMap sa predmetom %{subject}:'
     friendship_notification: