Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/3017'

[rails.git] / config / locales / lb.yml

diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml
index c2c1fe2dd593da91f10332d1342c2f95db87b6f2..203ff0b6ca398b6a19a6a0110a9ccdac7ae98511 100644 (file)
--- a/config/locales/lb.yml
+++ b/config/locales/lb.yml
@@ -267,7 +267,8 @@ lb:
       login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} fir eng Bemierkung ze schreiwen'
       login: Aloggen
     diary_entry:
-      posted_by_html: Vum %{link_user} matgedeelt de(n) %{created} op %{language_link}
+      posted_by_html: Vum %{link_user} matgedeelt de(n) %{created} op %{language_link}.
+      updated_at_html: Lescht Aktualiséierung de(n) %{updated}
       reply_link: Dem Auteur e Message schécken
       comment_count:
         one: '%{count} Bemierkung'
@@ -774,6 +775,7 @@ lb:
     diary_comment_notification:
       hi: Salut %{to_user},
     message_notification:
+      subject: '[OpenStreetMap] %{message_title}'
       hi: Salut %{to_user},
       footer_html: Dir kënnt de Message och op %{readurl} liesen an Dir kënnt op %{replyurl}
         äntwerten