Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / es.yml

diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 2cae0db0623b9bf021435edc87457a1320f45f0f..2749f324d7ae22fdb8219c49e25298886afa3441 100644 (file)
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -1497,7 +1497,6 @@ es:
       footer: También puede leer el comentario en %{readurl} y puede comentar en %{commenturl}
         o responder en %{replyurl}
     message_notification:
-      subject: '[OpenStreetMap] %{user} te ha enviado un nuevo mensaje'
       hi: Hola %{to_user},
       header: '%{from_user} le ha enviado un mensaje a través de OpenStreetMap con
         el asunto %{subject}:'