},
"geocoder": {
"search": "Leita hnattrænt...",
- "no_results_visible": "Engar niðurstöður á sýnilegum kortfleti",
"no_results_worldwide": "Engar niðurstöður fundust"
},
"geolocate": {
}
}
},
- "restore": {
- "heading": "Þú átt óvistaðar breytingar",
- "description": "Viltu endurvekja óvistaðar breytingar frá því síðast?",
- "restore": "Endurheimta breytingarnar mínar",
- "reset": "Henda breytingunum mínum"
- },
"save": {
"title": "Vista",
"help": "Yfirfarðu breytingarnar og sendu þær inn á OpenStreetMap, þær verða þá sýnilegar öðrum notendum.",
}
},
"success": {
- "just_edited": "Þú hefur breytt OpenStreetMap!",
- "thank_you": "Takk fyrir að bæta kortið.",
- "thank_you_location": "Takk fyrir að bæta kortið í kringum {where}.",
- "help_html": "Breytingarnar þínar ættu að birtast á OpenStreetMap innan skamms. Breytingar á öðrum kortum og ákveðnum eigindum gætu tekið lengri tíma.",
"help_link_text": "Nánar",
"help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F",
"view_on_osm": "Skoða breytingar á OSM",
"okay": "Í lagi",
"cancel": "Hætta við"
},
- "splash": {
- "welcome": "Velkomin í iD ritil OpenStreetMap",
- "text": "iD er notendavænt en öflugt tæki til að bæta við besta frjálsa kortagrunn heimsins. Þetta er útgáfa {version}. Þú getur fengið meiri upplýsingar á vefnum {website} og tilkynnt villur á {github}.",
- "walkthrough": "Skoða leiðarvísi",
- "start": "Breyta núna"
- },
"source_switch": {
"live": "raun",
"lose_changes": "Þú átt óvistaðar breytingar. Að skipta um kortaþjón mun henda þeim. Ertu viss um að þú viljir skipta um kortaþjón?",
}
},
"direction_vertex": {
- "label": "Stefna",
"options": {
"backward": "Afturábak",
"both": "Bæði / Allt",
"placeholder": "Vegalengd með einum aukastaf (123.4)"
},
"railway/signal/direction": {
- "label": "Stefna",
"options": {
"backward": "Afturábak",
"both": "Bæði / Allt",
"label": "Umferðarljós"
},
"traffic_sign/direction": {
- "label": "Stefna",
"options": {
"backward": "Afturábak",
"both": "Bæði / Allt",
"label": "Tegund"
},
"traffic_signals/direction": {
- "label": "Stefna",
"options": {
"backward": "Afturábak",
"both": "Bæði / Allt",
"landuse/military/barracks": {
"name": "Herbúðir"
},
- "landuse/military/bunker": {
- "name": "Hernaðarsprengjubyrgi"
- },
- "landuse/military/checkpoint": {
- "name": "Varðstöð"
- },
"landuse/military/danger_area": {
"name": "Hættusvæði"
},
"landuse/military/naval_base": {
"name": "Flotastöð"
},
- "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
- "name": "Kjarnorkusprengisvæði"
- },
"landuse/military/obstacle_course": {
"name": "Hindrunarhlaupabraut"
},
- "landuse/military/office": {
- "name": "Hermálaskrifstofa"
- },
"landuse/military/range": {
"name": "Hersvæði"
},