]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/ga.yml
Localisation updates from https://translatewiki.net.
[rails.git] / config / locales / ga.yml
index d1494bd150c541263e995620bf4c634b0c6c3832..e67b0e82c1b918f9b894093e22f4f86015cb42ef 100644 (file)
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Messages for Irish (Gaeilge)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Messages for Irish (Gaeilge)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
+# Author: Abijeet Patro
 # Author: Cliste
 # Author: Tem
 ---
 # Author: Cliste
 # Author: Tem
 ---
@@ -8,6 +9,10 @@ ga:
   time:
     formats:
       friendly: '%e %B %Y ag %H:%M'
   time:
     formats:
       friendly: '%e %B %Y ag %H:%M'
+  helpers:
+    submit:
+      diary_entry:
+        create: Foilsigh
   activerecord:
     models:
       changeset: Tacar athruithe
   activerecord:
     models:
       changeset: Tacar athruithe
@@ -265,7 +270,14 @@ ga:
   diary_entries:
     new:
       title: Iontráil Nua Dialainne
   diary_entries:
     new:
       title: Iontráil Nua Dialainne
-      publish_button: Foilsigh
+    form:
+      subject: 'Ábhar:'
+      body: 'Corp:'
+      language: 'Teanga:'
+      location: 'Suíomh:'
+      latitude: 'Domhanleithead:'
+      longitude: 'Domhanfhad:'
+      use_map_link: an léarscáil a úsáid
     index:
       title: Dialanna úsáideoirí
       title_friends: Dialanna cairde
     index:
       title: Dialanna úsáideoirí
       title_friends: Dialanna cairde
@@ -280,14 +292,6 @@ ga:
       newer_entries: Iontrálacha Níos Nuaí
     edit:
       title: Cuir iontráil dialainne in eagar
       newer_entries: Iontrálacha Níos Nuaí
     edit:
       title: Cuir iontráil dialainne in eagar
-      subject: 'Ábhar:'
-      body: 'Corp:'
-      language: 'Teanga:'
-      location: 'Suíomh:'
-      latitude: 'Domhanleithead:'
-      longitude: 'Domhanfhad:'
-      use_map_link: an léarscáil a úsáid
-      save_button: Sábháil
       marker_text: Suíomh na hiontrála dialainne
     show:
       title: Dialann %{user} | %{title}
       marker_text: Suíomh na hiontrála dialainne
     show:
       title: Dialann %{user} | %{title}