Localisation updates from translatewiki.net (2010-02-28)

[rails.git] / config / locales / dsb.yml

diff --git a/config/locales/dsb.yml b/config/locales/dsb.yml
index d97ad9c180a4994afff36d9dbaec9d079fefe1b2..0241a8c6385e58caa0a1375674775984925c0294 100644 (file)
--- a/config/locales/dsb.yml
+++ b/config/locales/dsb.yml
@@ -1276,9 +1276,6 @@ dsb:
       success: Twója e-mailowa adresa jo se wobkšuśiła, źěkujomy se za registrěrowanje!
     filter: 
       not_an_administrator: Musyš administrator byś, aby wuwjadł toś tu akciju.
-    friend_map: 
-      nearby mapper: "Kartěrowaŕ w bliskosći: [[nearby_user]]"
-      your location: Twójo městno
     go_public: 
       flash success: Wše twóje změny su něnto zjawne, a ty móžoš je něnto wobźěłaś.
     login: 
@@ -1304,6 +1301,9 @@ dsb:
       already_a_friend: Sy južo z {{name}} spśijaśelony.
       failed: Bóžko njejo se raźiło, {{name}} ako twójogo pśijaśela pśidaś.
       success: "{{name}} jo něnto twój pśijaśel."
+    map: 
+      nearby mapper: "Kartěrowaŕ w bliskosći: [[nearby_user]]"
+      your location: Twójo městno
     new: 
       confirm email address: "E-mailowu adresu wobkšuśiś:"
       confirm password: "Gronidło wobkšuśiś:"
@@ -1363,11 +1363,9 @@ dsb:
       my edits: móje změny
       my settings: móje nastajenja
       my traces: móje slědy
-      my_oauth_details: Móje OAuth-drobnostki pokazaś
       nearby users: "Wužywarje w bliskosći:"
       new diary entry: nowy dnjownikowy zapisk
       no friends: Hyšći njejsy žednych pśijaśelow pśidał.
-      no home location: Žedne stojnišćo njejo se pódało.
       no nearby users: Hyšći njejsu žedne wužywarje, kótarež kartěruju w bliskosći.
       remove as friend: ako pśijaśela wótpóraś
       role: