More progress on ticket:1919

[rails.git] / config / locales / pl.yml

diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index ada4113ff1d7fd023d6f1f0e46ab53c85ec840f4..3903c6f0cb572aaad49ffc17f029a8e5441ac38f 100644 (file)
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -151,11 +151,10 @@ pl:
       loading: "Wczytywanie..."
       show_history: "Pokaż zmiany"
       wait: "Moment..."
-      history_for: "Historia zmian dla"
+      history_for_feature: "Historia zmian dla {{feature}}"
       details: "Szczegóły"
       private_user: "prywatny użytkownika"
-      edited_by: "Edytowany przez"
-      at_timestamp: "ostatni raz"
+      edited_by_user_at_timestamp: "Edytowany przez {{user}} ostatni raz {{timestamp}}"
     tag_details:
       tags: "Tagi:"
     way_details: