Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5825'

[rails.git] / config / locales / pl.yml

diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 0633ced3f9d2570544680be2042660b25ebba9fb..6aa8b844bf38490954a7b748255b8d137a4f7d58 100644 (file)
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -359,7 +359,6 @@ pl:
         review link text: Skorzystaj z tego odnośnika w dogodnym momencie, aby zapoznać
           się z nowymi Warunkami Uczestnictwa i je zaakceptować.
         agreed_with_pd: Zadeklarowałeś, że swoje edycje publikujesz w domenie publicznej.
-        link: https://osmfoundation.org/wiki/Licence/Contributor_Terms
         link text: co to jest?
         not_agreed_with_pd: Nie zadeklarowałeś, że uznajesz swoje zmiany za należące
           do domeny publicznej.
@@ -1671,6 +1670,33 @@ pl:
         level9: Granica dzielnicy (poziom 9)
         level10: Granica osiedla (poziom 10)
         level11: Granica osiedla (poziom 11)
+      border_types:
+        arrondissement: Granica okręgu
+        borough: Granica gminy
+        cercle: Granica okręgu
+        city: Granica miasta
+        comarca: Granica hrabstwa
+        county: Granica hrabstwa
+        departement: Granica departamentu
+        department: Granica departamentu
+        district: Granica dystryktu
+        distrito: Granica dystryktu
+        freguesia: Granica sołectwa
+        local_authority: Granica władz lokalnych
+        municipality: Granica gminy
+        municipi: Granica gminy
+        município: Granica gminy
+        nation: Granica międzynarodowa
+        national: Granica międzynarodowa
+        neighbourhood: Granica sąsiedztwa
+        parish: Granica parafii
+        province: Granica prowincji
+        região: Granica regionu
+        region: Granica regionu
+        state: Granica stanu
+        town: Granica miasteczka
+        township: Granica miasta
+        village: Granica wioski
     results:
       no_results: Nic nie znaleziono
       more_results: Więcej wyników
@@ -2486,7 +2512,6 @@ pl:
         zmienić je na publiczne na %{user_page}.
       user_page_link: stronie użytkownika
       anon_edits_html: (%{link})
-      anon_edits_link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
       anon_edits_link_text: Tu dowiesz się dlaczego.
     edit:
       id_not_configured: iD nie został skonfigurowany
@@ -2612,10 +2637,6 @@ pl:
         bicycle: Rower
         car: Samochód
         foot: Pieszo
-      providers:
-        fossgis_osrm: OSRM
-        graphhopper: GraphHopper
-        fossgis_valhalla: Valhalla
     key:
       table:
         entry:
@@ -3637,10 +3658,10 @@ pl:
       tooltip:
         no_contributions: Brak edycji %{date}
         contributions:
-          one: '%{count} edycja on %{date}'
-          few: '%{count} edycje on %{date}'
-          many: '%{count} edycji on %{date}'
-          other: '%{count} edycji on %{date}'
+          one: '%{count} edycja %{date}'
+          few: '%{count} edycje %{date}'
+          many: '%{count} edycji %{date}'
+          other: '%{count} edycji %{date}'
   redactions:
     edit:
       heading: Edytuj poprawkę