Add "garden" to map key

Make map key list "common, meadow, garden" instead of just "common, meadow".

This is in response to a DWG ticket ( #2022051810000111) where a resident complained that their private garden was "listed as 'common, meadow' " in OSM because they consulted the map key. Listing "garden" along these should clear up that misunderstanding.