Change the messages on the changeset page so that @heading is succinct

and @description has more detail. This looks better than having the
two be equivalent and the <h1> would sometimes overflow the page with
long usernames.

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 55e01ec34ec1439c90cf1f82170a643c853f8c46..3b049b12aa91b7949d8fbe2cec93561e6515b2d8 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -260,9 +260,9 @@ en:
       title_user_bbox: "Changesets by {{user}} within {{bbox}}"
 
       heading: "Changesets"
-      heading_user: "Changesets by {{user}}"
-      heading_bbox: "Changesets within {{bbox}}"
-      heading_user_bbox: "Changesets by {{user}} within {{bbox}}"
+      heading_user: "Changesets"
+      heading_bbox: "Changesets"
+      heading_user_bbox: "Changesets"
 
       description: "Recent changes"
       description_user: "Changesets by {{user}}"

diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index 86ae92ffa77b88c230e685c6bb2a7c53850ab289..2c25a7778c381ec400672fea03d94c069f497e1f 100644 (file)
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -258,9 +258,9 @@ is:
       title_user_bbox: "Breytingar eftir {{user}} innan {{bbox}}"
 
       heading: "Breytingarsett"
-      heading_user: "Breytingar eftir {{user}}"
-      heading_bbox: "Breytingar innan {{bbox}}"
-      heading_user_bbox: "Breytingar eftir {{user}} innan {{bbox}}"
+      heading_user: "Breytingarsett"
+      heading_bbox: "Breytingarsett"
+      heading_user_bbox: "Breytingarsett"
 
       description: "Nýlegar breytingar"
       description_user: "Breytingar eftir {{user}}"