When displaying objects in /browse/* and in the JavaScript "Data"

feature use the name key corresponding to the user's
locale. E.g. "name:is" for Icelandic.

This will fall back on "name". The interface will be equivalent unless
the user has selected another language than English in the preferences
and objects with localized name:* tags corresponding to the user's
language are being displayed.

diff --git a/app/helpers/browse_helper.rb b/app/helpers/browse_helper.rb
index 879d516eff7b5643f4bd79ca4383ad7088a7c967..aed0c518f4ce46255f0597d47b1f8772abfd7472 100644 (file)
--- a/app/helpers/browse_helper.rb
+++ b/app/helpers/browse_helper.rb
@@ -8,7 +8,9 @@ module BrowseHelper
     if version
       name = t 'printable_name.with_version', :id => name, :version => object.version.to_s
     end
     if version
       name = t 'printable_name.with_version', :id => name, :version => object.version.to_s
     end

-    if object.tags.include? 'name'
+    if object.tags.include? "name:#{I18n.locale}"
+      name = t 'printable_name.with_name',  :name => object.tags["name:#{I18n.locale}"].to_s, :id => name
+    elsif object.tags.include? 'name'

       name = t 'printable_name.with_name',  :name => object.tags['name'].to_s, :id => name
     end
     return name
       name = t 'printable_name.with_name',  :name => object.tags['name'].to_s, :id => name
     end
     return name

diff --git a/app/views/browse/start.rjs b/app/views/browse/start.rjs
index 70705452680be75283919966e5f718660f570423..220295663f8c9753e083c3738e504ba05f0c9798 100644 (file)
--- a/app/views/browse/start.rjs
+++ b/app/views/browse/start.rjs
@@ -262,7 +262,7 @@ page << <<EOJ
         // Link, for viewing in the tab
         var link = document.createElement("a");
         link.href =  "/browse/" + type + "/" + feature.osm_id; 
         // Link, for viewing in the tab
         var link = document.createElement("a");
         link.href =  "/browse/" + type + "/" + feature.osm_id; 

-        var name = feature.attributes.name || feature.osm_id;
+        var name = featureName(feature);

         link.appendChild(document.createTextNode(name));
         link.feature = feature;
         link.onclick = OpenLayers.Function.bind(viewFeatureLink, link);   
         link.appendChild(document.createTextNode(name));
         link.feature = feature;
         link.onclick = OpenLayers.Function.bind(viewFeatureLink, link);   


@@ -466,8 +466,20 @@ page << <<EOJ
     }
   }
 
     }
   }
 

+  function featureName(feature) {
+    if (feature.attributes['name:#{I18n.locale}']) {
+      return feature.attributes['name:#{I18n.locale}'];
+    } else if (feature.attributes.name) {
+      return feature.attributes.name;
+    } else {
+      return feature.osm_id;
+    }
+  }
+

   function featureNameSelect(feature) {
   function featureNameSelect(feature) {

-    if (feature.attributes.name) {
+    if (feature.attributes['name:#{I18n.locale}']) {
+      return feature.attributes['name:#{I18n.locale}'];
+    } else if (feature.attributes.name) {

       return feature.attributes.name;
     } else if (featureType(feature) == "node") {
       return i18n("#{I18n.t('browse.start_rjs.object_list.selected.type.node')}", { id: feature.osm_id });
       return feature.attributes.name;
     } else if (featureType(feature) == "node") {
       return i18n("#{I18n.t('browse.start_rjs.object_list.selected.type.node')}", { id: feature.osm_id });


@@ -477,7 +489,9 @@ page << <<EOJ
   }
 
   function featureNameHistory(feature) {
   }
 
   function featureNameHistory(feature) {

-    if (feature.attributes.name) {
+    if (feature.attributes['name:#{I18n.locale}']) {
+      return feature.attributes['name:#{I18n.locale}'];
+    } else if (feature.attributes.name) {

       return feature.attributes.name;
     } else if (featureType(feature) == "node") {
       return i18n("#{I18n.t('browse.start_rjs.object_list.history.type.node')}", { id: feature.osm_id });
       return feature.attributes.name;
     } else if (featureType(feature) == "node") {
       return i18n("#{I18n.t('browse.start_rjs.object_list.history.type.node')}", { id: feature.osm_id });