Yet more raw markers

diff --git a/app/views/browse/node_history.html.erb b/app/views/browse/node_history.html.erb
index c307659172a76513e76449ff927cc50c62861231..9966d558da31a785b8806372bd8e31369ded5c12 100644 (file)
--- a/app/views/browse/node_history.html.erb
+++ b/app/views/browse/node_history.html.erb
@@ -2,7 +2,7 @@
 @name = printable_name @node
 @title = t('browse.node_history.node_history') + ' | ' + @name
 %>
-<h2><%= t'browse.node_history.node_history_title', :node_name => link_to(h(@name), :action => "node", :id => @node.id) %></h2>
+<h2><%= raw t'browse.node_history.node_history_title', :node_name => link_to(h(@name), :action => "node", :id => @node.id) %></h2>
 <%= render :partial => "map", :object => @node %>
 <% @node.old_nodes.reverse.each do |node| %>
   <%= render :partial => "node_details", :object => node %>

diff --git a/app/views/browse/relation_history.html.erb b/app/views/browse/relation_history.html.erb
index 03aa3524869104afa47d825d88f5e5b06470f704..4080bccb7a4095e716e5b563bc746f318d685450 100644 (file)
--- a/app/views/browse/relation_history.html.erb
+++ b/app/views/browse/relation_history.html.erb
@@ -2,7 +2,7 @@
 @name = printable_name @relation
 @title = t('browse.relation_history.relation_history') + ' | ' + @name
 %>
-<h2><%= t'browse.relation_history.relation_history_title', :relation_name => link_to(h(@name), :action => "relation", :id => @relation.id) %></h2>
+<h2><%= raw t'browse.relation_history.relation_history_title', :relation_name => link_to(h(@name), :action => "relation", :id => @relation.id) %></h2>
 <%= render :partial => "map", :object => @relation %>
 <% @relation.old_relations.reverse.each do |relation| %>
   <%= render :partial => "relation_details", :object => relation %>

diff --git a/app/views/browse/way_history.html.erb b/app/views/browse/way_history.html.erb
index e7070e04394849f24fa58e2d0c48e017f2b1f2eb..2245017db67f5161391cfee31cc332bd7070ec57 100644 (file)
--- a/app/views/browse/way_history.html.erb
+++ b/app/views/browse/way_history.html.erb
@@ -2,7 +2,7 @@
 @name = printable_name @way
 @title = t('browse.way_history.way_history') + ' | ' + @name
 %>
-<h2><%= t'browse.way_history.way_history_title', :way_name => link_to(h(@name), :action => "way", :id => @way.id) %></h2>
+<h2><%= raw t'browse.way_history.way_history_title', :way_name => link_to(h(@name), :action => "way", :id => @way.id) %></h2>
 <%= render :partial => "map", :object => @way %>
 <% @way.old_ways.reverse.each do |way| %>
   <%= render :partial => "way_details", :object => way %>