Viðfangsefni -> Titill; Aðaltexti -> Texti for Subject/Body, more succinct

diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index f78fac47666c1a47da6dc45ba0304715fa0673b0..0bfeed405a109a8948faaf2143201a68b0def73e 100644 (file)
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -155,8 +155,8 @@ is:
       newer_entries: Newer Entries
     edit:
       title: "Breyta bloggfærslu"
-      subject: "Viðfangsefni: "
-      body: "Aðaltexti: "
+      subject: "Titill: "
+      body: "Texti: "
       language: "Tungumál: "
       location: "Staðsetning: "
       latitude: "Lengdargráða: "