avatar inline attachment; text alignment