try and make the OpenStreetBugs API a bit more consistent with the rest of the API