Detect a timeout encapsulated in ActionView::Template::Error