Exempt /mod_tile from redirection on tile servers