use new transliteration in initial housenumber word computation

[nominatim.git] / lib-sql / functions / placex_triggers.sql

diff --git a/lib-sql/functions/placex_triggers.sql b/lib-sql/functions/placex_triggers.sql
index b47758df3b3bfd3f1c066e75b59859961ea3cae8..6998224e7b851893e590d9f63ca47ca6acd1b18e 100644 (file)
--- a/lib-sql/functions/placex_triggers.sql
+++ b/lib-sql/functions/placex_triggers.sql
@@ -667,7 +667,7 @@ BEGIN
   IF NEW.address is not NULL THEN
       IF NEW.address ? 'conscriptionnumber' THEN
         IF NEW.address ? 'streetnumber' THEN
-            NEW.housenumber := (NEW.address->'conscriptionnumber') || ';' || (NEW.address->'streetnumber');
+            NEW.housenumber := (NEW.address->'conscriptionnumber') || '/' || (NEW.address->'streetnumber');
         ELSE
             NEW.housenumber := NEW.address->'conscriptionnumber';
         END IF;