]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blob - vendor/assets/iD/iD/locales/nn.json
Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/2601'
[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / nn.json
1 {
2     "nn": {
3         "icons": {
4             "download": "nedlasting",
5             "information": "info",
6             "remove": "fjern",
7             "undo": "angre",
8             "zoom_to": "zoom til",
9             "copy": "kopier",
10             "favorite": "favoritt"
11         },
12         "toolbar": {
13             "recent": "Nyleg",
14             "favorites": "Favorittar",
15             "add_feature": "Legg til eigenskap"
16         },
17         "modes": {
18             "add_feature": {
19                 "title": "Legg til ein eigenskap",
20                 "key": "Fane"
21             },
22             "add_area": {
23                 "title": "Område",
24                 "filter_tooltip": "område"
25             },
26             "add_line": {
27                 "title": "Linje"
28             },
29             "add_point": {
30                 "title": "Punkt"
31             }
32         },
33         "operations": {
34             "continue": {
35                 "title": "Fortset"
36             },
37             "delete": {
38                 "title": "Slett"
39             },
40             "downgrade": {
41                 "title": "Nedgrader"
42             },
43             "disconnect": {
44                 "title": "Kople frå"
45             },
46             "merge": {
47                 "title": "Slå saman",
48                 "description": "Slå saman desse funksjonane",
49                 "key": "S"
50             },
51             "move": {
52                 "title": "Flytt"
53             },
54             "rotate": {
55                 "title": "Roter"
56             }
57         },
58         "restriction": {
59             "controls": {
60                 "via": "Via"
61             },
62             "help": {
63                 "from": "FRÅ",
64                 "via": "VIA",
65                 "to": "TIL"
66             }
67         },
68         "translate": {
69             "localized_translation_language": "Vel språk",
70             "localized_translation_name": "Namn"
71         },
72         "zoom_in_edit": "Zoom inn for å redigere",
73         "report_a_bug": "Rapporter ein feil",
74         "help_translate": "Hjelp til med å omsette",
75         "commit": {
76             "save": "Last opp",
77             "cancel": "Avbryt",
78             "errors": "Feil",
79             "warnings": "Åtvaringar",
80             "modified": "Modifisert",
81             "deleted": "Sletta",
82             "created": "Oppretta"
83         },
84         "contributors": {
85             "list": "Redigeringar av {users}",
86             "truncated_list": "Redigeringar av {users} og {count} andre"
87         },
88         "info_panels": {
89             "key": "R",
90             "background": {
91                 "key": "B",
92                 "title": "Bakgrunn",
93                 "zoom": "Zoom",
94                 "vintage": "Årgang",
95                 "source": "Kjelde",
96                 "description": "Skildring",
97                 "resolution": "Oppløysing",
98                 "accuracy": "Nøyaktigheit",
99                 "unknown": "Ukjend"
100             },
101             "history": {
102                 "title": "Historikk",
103                 "selected": "{n} valt",
104                 "no_history": "Ingen historikk (ny funksjon)",
105                 "version": "Versjon",
106                 "last_edit": "Siste redigering",
107                 "edited_by": "Redigert av",
108                 "unknown": "Ukjend",
109                 "note_comments": "Kommentarar"
110             },
111             "location": {
112                 "key": "P",
113                 "title": "Plassering",
114                 "unknown_location": "Ukjend plassering"
115             },
116             "measurement": {
117                 "selected": "{n} valt",
118                 "geometry": "Geometri",
119                 "length": "Lengde",
120                 "area": "Område",
121                 "location": "Plassering",
122                 "metric": "Metrisk"
123             }
124         },
125         "geolocate": {
126             "title": "Vis plasseringa mi"
127         },
128         "inspector": {
129             "search": "Søk",
130             "check": {
131                 "yes": "Ja",
132                 "no": "Nei",
133                 "reverser": "Endre retning"
134             },
135             "radio": {
136                 "structure": {
137                     "default": "Standard",
138                     "layer": "Lag"
139                 }
140             },
141             "add": "Legg till",
142             "none": "Ingen",
143             "node": "Node",
144             "location": "Plassering",
145             "add_fields": "Legg til felt:"
146         },
147         "background": {
148             "title": "Bakgrunn",
149             "description": "Bakgrunns-innstillingar",
150             "key": "B",
151             "backgrounds": "Bakgrunnar",
152             "none": "Ingen",
153             "custom": "Tilpassa",
154             "contrast": "Kontrast"
155         },
156         "preferences": {
157             "title": "Innstillingar",
158             "description": "Innstillingar"
159         },
160         "save": {
161             "title": "Lagre",
162             "no_changes": "Ingen endringar å lagre."
163         },
164         "success": {
165             "more": "Meir",
166             "events": "Hendingar"
167         },
168         "confirm": {
169             "okay": "OK",
170             "cancel": "Avbryt"
171         },
172         "QA": {
173             "keepRight": {
174                 "detail_description": "Skildring",
175                 "comment": "Kommentar",
176                 "error_parts": {
177                     "from": "frå",
178                     "to": "til"
179                 }
180             }
181         },
182         "intro": {
183             "graph": {
184                 "block_number": "<value for addr:block_number>",
185                 "county": "<value for addr:county>",
186                 "district": "<value for addr:district>",
187                 "hamlet": "<value for addr:hamlet>",
188                 "neighbourhood": "<value for addr:neighbourhood>",
189                 "province": "<value for addr:province>",
190                 "quarter": "<value for addr:quarter>",
191                 "state": "<value for addr:state>",
192                 "subdistrict": "<value for addr:subdistrict>",
193                 "suburb": "<value for addr:suburb>",
194                 "countrycode": "no"
195             }
196         },
197         "presets": {
198             "fields": {
199                 "access": {
200                     "options": {
201                         "destination": {
202                             "title": "Destinasjon"
203                         },
204                         "private": {
205                             "title": "Privat"
206                         }
207                     },
208                     "placeholder": "Ikkje spesifisert",
209                     "types": {
210                         "access": "Alle",
211                         "bicycle": "Syklar",
212                         "foot": "Fot",
213                         "horse": "Hestar",
214                         "motor_vehicle": "Motorkøyretøy"
215                     }
216                 },
217                 "addr/interpolation": {
218                     "options": {
219                         "all": "Alle",
220                         "alphabetic": "Alfabetisk"
221                     }
222                 },
223                 "address": {
224                     "label": "Addresse",
225                     "placeholders": {
226                         "block_number": "Blokknummer",
227                         "block_number!jp": "Blokknummer",
228                         "city": "By",
229                         "city!vn": "By/bygd",
230                         "conscriptionnumber": "123",
231                         "country": "Land",
232                         "county": "Fylke",
233                         "county!jp": "District",
234                         "district": "Distrikt",
235                         "floor": "Etasje",
236                         "hamlet": "Grend",
237                         "housename": "Husnamn",
238                         "housenumber": "123",
239                         "neighbourhood": "Grannelag",
240                         "place": "Plass",
241                         "postcode": "Postnummer",
242                         "province": "Landsdel",
243                         "province!jp": "Prefektur",
244                         "state": "Stat",
245                         "street": "Gate/Veg",
246                         "subdistrict": "Underdistrikt",
247                         "suburb": "Drabantby",
248                         "unit": "Eining"
249                     }
250                 },
251                 "admin_level": {
252                     "label": "Administrasjonsnivå"
253                 },
254                 "aerialway": {
255                     "label": "Type"
256                 },
257                 "aerialway/access": {
258                     "label": "Tilgang",
259                     "options": {
260                         "both": "Begge",
261                         "entry": "Oppføring",
262                         "exit": "Utgang"
263                     }
264                 },
265                 "aerialway/bubble": {
266                     "label": "Boble"
267                 },
268                 "agrarian": {
269                     "label": "Produkts"
270                 },
271                 "air_conditioning": {
272                     "label": "Luftkondisjonering"
273                 },
274                 "amenity": {
275                     "label": "Type"
276                 },
277                 "animal_boarding": {
278                     "label": "For dyr"
279                 },
280                 "animal_breeding": {
281                     "label": "For dyr"
282                 },
283                 "animal_shelter": {
284                     "label": "For dyr"
285                 },
286                 "architect": {
287                     "label": "Arkitekt"
288                 },
289                 "area/highway": {
290                     "label": "Type"
291                 },
292                 "artist": {
293                     "label": "Artist"
294                 },
295                 "artwork_type": {
296                     "label": "Type"
297                 },
298                 "atm": {
299                     "label": "MInibank"
300                 },
301                 "attraction": {
302                     "label": "Type"
303                 },
304                 "bar": {
305                     "label": "Bar"
306                 },
307                 "bath/open_air": {
308                     "label": "Utandørs"
309                 },
310                 "bench": {
311                     "label": "Benk"
312                 },
313                 "bin": {
314                     "label": "Søppeldunk"
315                 },
316                 "brewery": {
317                     "label": "Fatøl"
318                 },
319                 "bridge": {
320                     "placeholder": "Standard"
321                 },
322                 "building": {
323                     "label": "Bygning"
324                 },
325                 "building/levels_building": {
326                     "placeholder": "2, 4, 6..."
327                 },
328                 "building_area": {
329                     "label": "Bygning"
330                 },
331                 "cables": {
332                     "label": "Kablar",
333                     "placeholder": "1, 2, 3..."
334                 },
335                 "clothes": {
336                     "label": "Klede"
337                 },
338                 "colour": {
339                     "label": "Farge"
340                 },
341                 "contact/webcam": {
342                     "label": "Nettkamera-URL",
343                     "placeholder": "http://example.com/"
344                 },
345                 "content": {
346                     "label": "Innhald"
347                 },
348                 "conveying": {
349                     "label": "Bevegelseretning",
350                     "options": {
351                         "backward": "Bakover",
352                         "forward": "Framover",
353                         "reversible": "Reversibel"
354                     }
355                 },
356                 "country": {
357                     "label": "Land"
358                 },
359                 "couplings": {
360                     "label": "Samankoplingar",
361                     "placeholder": "1, 2, 3..."
362                 },
363                 "crop": {
364                     "label": "Avlingar"
365                 },
366                 "cutting": {
367                     "placeholder": "Standard"
368                 },
369                 "cycle_network": {
370                     "label": "Nettverk"
371                 },
372                 "cycleway": {
373                     "label": "Sykkelvegar",
374                     "options": {
375                         "lane": {
376                             "description": "Ein sykkelveg er skilt frå biltrafikk med ei måla linje",
377                             "title": "Standard sykkelveg"
378                         },
379                         "none": {
380                             "description": "Ingen sykkelveg",
381                             "title": "Ingen"
382                         }
383                     },
384                     "types": {
385                         "cycleway:left": "Venstre side",
386                         "cycleway:right": "Høgre side"
387                     }
388                 },
389                 "dance/style": {
390                     "label": "Dansestilar"
391                 },
392                 "date": {
393                     "label": "Dato"
394                 },
395                 "departures_board": {
396                     "options": {
397                         "no": "Ingen",
398                         "realtime": "Sanntid",
399                         "yes": "Ja"
400                     }
401                 },
402                 "description": {
403                     "label": "Skildring"
404                 },
405                 "design": {
406                     "label": "Utforming"
407                 },
408                 "destination_oneway": {
409                     "label": "Destinasjonar"
410                 },
411                 "devices": {
412                     "label": "Einingar",
413                     "placeholder": "1, 2, 3..."
414                 },
415                 "diameter": {
416                     "label": "Diameter"
417                 },
418                 "diplomatic/services": {
419                     "label": "Tenseter"
420                 },
421                 "direction_cardinal": {
422                     "label": "Retning",
423                     "options": {
424                         "E": "Aust",
425                         "ENE": "Aust-nordaust",
426                         "ESE": "Aust-søraust",
427                         "N": "Nord",
428                         "NE": "Nordaust",
429                         "NNE": "Nord-nordaust",
430                         "NNW": "Nord-nordvest",
431                         "NW": "Nordvest",
432                         "S": "Sør",
433                         "SE": "Søraust",
434                         "SSE": "Sør-søraust",
435                         "SSW": "Sør-sørvest",
436                         "SW": "Sørvest",
437                         "W": "Vest",
438                         "WNW": "Vest-nordvest",
439                         "WSW": "Vest-sørvest"
440                     }
441                 },
442                 "direction_clock": {
443                     "label": "Retningar",
444                     "options": {
445                         "anticlockwise": "Mot urvisaren",
446                         "clockwise": "Med urvisaren"
447                     }
448                 },
449                 "direction_vertex": {
450                     "options": {
451                         "backward": "bakover",
452                         "both": "Begge/Alle",
453                         "forward": "Framover"
454                     }
455                 },
456                 "distance": {
457                     "label": "Strekning"
458                 },
459                 "dog": {
460                     "label": "Hundar",
461                     "options": {
462                         "no": "Ikkje tillate",
463                         "yes": "Tillate"
464                     }
465                 },
466                 "door": {
467                     "label": "Dør"
468                 },
469                 "duration": {
470                     "label": "Varigheit",
471                     "placeholder": "00:00"
472                 },
473                 "email": {
474                     "label": "E-post",
475                     "placeholder": "example@example.com"
476                 },
477                 "embankment": {
478                     "placeholder": "Standard"
479                 },
480                 "emergency": {
481                     "label": "Krisesituasjon"
482                 },
483                 "except": {
484                     "label": "Unntak"
485                 },
486                 "fax": {
487                     "label": "Faks"
488                 },
489                 "fee": {
490                     "label": "Avgift"
491                 },
492                 "fire_hydrant/pressure": {
493                     "label": "Trykk (bar)"
494                 },
495                 "fire_hydrant/type": {
496                     "label": "Form",
497                     "options": {
498                         "wall": "Vegg"
499                     }
500                 },
501                 "fireplace": {
502                     "label": "Eldstad"
503                 },
504                 "fishing": {
505                     "label": "Fiske"
506                 },
507                 "fitness_station": {
508                     "label": "Utstyrstype"
509                 },
510                 "ford": {
511                     "placeholder": "Standard"
512                 },
513                 "from": {
514                     "label": "Frå"
515                 },
516                 "fuel": {
517                     "label": "Drivstoff"
518                 },
519                 "fuel_multi": {
520                     "label": "Drivstofftypar"
521                 },
522                 "gender": {
523                     "label": "Kjønn",
524                     "options": {
525                         "female": "Kvinne",
526                         "male": "Mann"
527                     },
528                     "placeholder": "Ukjent"
529                 },
530                 "generator/method": {
531                     "label": "Metode"
532                 },
533                 "generator/output/electricity": {
534                     "label": "Utgangseffekt"
535                 },
536                 "generator/source": {
537                     "label": "Kjelde"
538                 },
539                 "handicap": {
540                     "label": "Funksjonshemming"
541                 },
542                 "healthcare/speciality": {
543                     "label": "Spesialitetar"
544                 },
545                 "height": {
546                     "label": "Høgde (meter)"
547                 },
548                 "height_building": {
549                     "label": "Bygningshøgde (meter)"
550                 },
551                 "highspeed": {
552                     "label": "Høgfart"
553                 },
554                 "horse_dressage": {
555                     "options": {
556                         "equestrian": "Ja",
557                         "undefined": "Nei"
558                     }
559                 },
560                 "horse_riding": {
561                     "label": "Riding",
562                     "options": {
563                         "horse_riding": "Ja",
564                         "undefined": "Nei"
565                     }
566                 },
567                 "horse_scale": {
568                     "placeholder": "Vanskeleg, farleg…"
569                 },
570                 "horse_stables": {
571                     "options": {
572                         "stables": "Ja",
573                         "undefined": "Nei"
574                     }
575                 },
576                 "incline_steps": {
577                     "options": {
578                         "down": "ned",
579                         "up": "Opp"
580                     }
581                 },
582                 "indoor": {
583                     "label": "Innandørs"
584                 },
585                 "inscription": {
586                     "label": "Innskrift"
587                 },
588                 "internet_access": {
589                     "options": {
590                         "no": "Nei",
591                         "terminal": "Terminal",
592                         "wired": "Kabla",
593                         "wlan": "Wifi",
594                         "yes": "Ja"
595                     }
596                 },
597                 "interval": {
598                     "label": "Intervall"
599                 },
600                 "kerb/height": {
601                     "label": "Høgde"
602                 },
603                 "lanes": {
604                     "label": "Køyrefelt",
605                     "placeholder": "1, 2, 3..."
606                 },
607                 "language_multi": {
608                     "label": "Språk"
609                 },
610                 "layer": {
611                     "label": "lag",
612                     "placeholder": "0"
613                 },
614                 "location": {
615                     "label": "Plassering"
616                 },
617                 "location_pool": {
618                     "label": "Plassering",
619                     "options": {
620                         "indoor": "Innandørs",
621                         "outdoor": "Utandørs",
622                         "roof": "Hustak"
623                     }
624                 },
625                 "lock": {
626                     "label": "Lås"
627                 },
628                 "maxspeed": {
629                     "label": "Fartsgrense",
630                     "placeholder": "40, 50, 60..."
631                 },
632                 "maxspeed/advisory": {
633                     "placeholder": "40, 50, 60..."
634                 },
635                 "name": {
636                     "label": "Namn"
637                 },
638                 "network": {
639                     "label": "Nettverk"
640                 },
641                 "network_bicycle": {
642                     "options": {
643                         "icn": "Internasjonalt",
644                         "lcn": "Lokalt",
645                         "ncn": "Nasjonalt",
646                         "rcn": "Regionalt"
647                     },
648                     "placeholder": "Lokalt, regionalt, nasjonalt, internasjonalt"
649                 },
650                 "network_foot": {
651                     "options": {
652                         "iwn": "Internasjonalt",
653                         "lwn": "Lokalt",
654                         "nwn": "Nasjonalt",
655                         "rwn": "Regionalt"
656                     },
657                     "placeholder": "Lokalt, regionalt, nasjonalt, internasjonalt"
658                 },
659                 "network_horse": {
660                     "options": {
661                         "ihn": "Internasjonalt",
662                         "lhn": "Lokalt",
663                         "nhn": "Nasjonalt",
664                         "rhn": "Regionalt"
665                     },
666                     "placeholder": "Lokalt, regionalt, nasjonalt, internasjonalt"
667                 },
668                 "network_road": {
669                     "label": "Nettverk"
670                 },
671                 "note": {
672                     "label": "Merknad"
673                 },
674                 "office": {
675                     "label": "Type"
676                 },
677                 "oneway": {
678                     "options": {
679                         "no": "Nei",
680                         "yes": "Ja"
681                     }
682                 },
683                 "oneway_yes": {
684                     "options": {
685                         "yes": "Ja"
686                     }
687                 },
688                 "opening_date": {
689                     "label": "Forventa opningsdato"
690                 },
691                 "opening_hours": {
692                     "label": "Timar",
693                     "placeholder": "Ukjend"
694                 },
695                 "operator": {
696                     "label": "Driftsleiar"
697                 },
698                 "operator/type": {
699                     "label": "Driftsleiartype"
700                 },
701                 "outdoor_seating": {
702                     "label": "Utandørsservering"
703                 },
704                 "par": {
705                     "placeholder": "3, 4, 5..."
706                 },
707                 "park_ride": {
708                     "label": "Innfartsparkering"
709                 },
710                 "parking": {
711                     "label": "Type",
712                     "options": {
713                         "carports": "Biloppstillingsplassar under tak"
714                     }
715                 },
716                 "phone": {
717                     "label": "Telefon",
718                     "placeholder": "+31 42 123 4567"
719                 },
720                 "piste/difficulty": {
721                     "label": "Vanskegrad",
722                     "options": {
723                         "advanced": "Avansert",
724                         "easy": "Lett",
725                         "expert": "Ekspert",
726                         "extreme": "Ekstrem",
727                         "intermediate": "Mellomstadium",
728                         "novice": "Nybegynnar"
729                     },
730                     "placeholder": "Lett, mellomstadium, avansert…"
731                 },
732                 "piste/difficulty_downhill": {
733                     "label": "Vanskegrad"
734                 },
735                 "scuba_diving": {
736                     "label": "Tenester"
737                 },
738                 "seamark/beacon_isolated_danger/shape": {
739                     "label": "Form"
740                 },
741                 "seamark/beacon_lateral/category": {
742                     "label": "Kategori"
743                 },
744                 "seamark/beacon_lateral/colour": {
745                     "label": "Farge",
746                     "options": {
747                         "green": "Grøn",
748                         "grey": "Grå",
749                         "red": "Raud"
750                     }
751                 },
752                 "seamark/beacon_lateral/shape": {
753                     "label": "Form"
754                 },
755                 "seamark/beacon_lateral/system": {
756                     "label": "System",
757                     "options": {
758                         "other": "Anna"
759                     }
760                 },
761                 "seamark/buoy_lateral/category": {
762                     "label": "Kategori"
763                 },
764                 "seamark/buoy_lateral/colour": {
765                     "label": "Farge",
766                     "options": {
767                         "green": "Grøn",
768                         "green;red;green": "Grøn-raud-grøn",
769                         "green;white;green;white": "Grøn-kvit-grøn-kvit",
770                         "red": "Raud",
771                         "red;green;red": "Raud-grøn-raud",
772                         "red;white;red;white": "Raud-kvit-raud-kvit",
773                         "white": "Kvit",
774                         "yellow": "Gul"
775                     }
776                 },
777                 "seamark/buoy_lateral/shape": {
778                     "label": "Form"
779                 },
780                 "seamark/buoy_lateral/system": {
781                     "label": "System",
782                     "options": {
783                         "other": "Anna"
784                     }
785                 },
786                 "seamark/mooring/category": {
787                     "label": "Kategori"
788                 },
789                 "seamark/type": {
790                     "label": "Sjømerke"
791                 },
792                 "seamark/wreck/category": {
793                     "label": "Kategori"
794                 },
795                 "seasonal": {
796                     "label": "Sesongavhengig"
797                 },
798                 "seats": {
799                     "placeholder": "2, 4, 6..."
800                 },
801                 "second_hand": {
802                     "options": {
803                         "no": "Nei",
804                         "only": "berre",
805                         "yes": "Ja"
806                     }
807                 },
808                 "self_service": {
809                     "label": "Sjølvbetening"
810                 },
811                 "service": {
812                     "label": "Type"
813                 },
814                 "service/bicycle": {
815                     "label": "Tenester"
816                 },
817                 "service/vehicle": {
818                     "label": "Tenester"
819                 },
820                 "service_rail": {
821                     "label": "Tenestetype"
822                 },
823                 "siren/type": {
824                     "options": {
825                         "electronic": "Elektronikk",
826                         "other": "Anna"
827                     }
828                 },
829                 "smoking": {
830                     "label": "Røyking"
831                 },
832                 "structure_waterway": {
833                     "options": {
834                         "tunnel": "Tunnel"
835                     }
836                 },
837                 "surveillance/type": {
838                     "options": {
839                         "camera": "Kamera"
840                     }
841                 },
842                 "tunnel": {
843                     "placeholder": "Standard"
844                 }
845             },
846             "presets": {
847                 "amenity/atm": {
848                     "name": "Minibank"
849                 },
850                 "amenity/dentist": {
851                     "name": "Tannlege"
852                 },
853                 "attraction/carousel": {
854                     "name": "Karusell"
855                 },
856                 "waterway/river": {
857                     "name": "Elv"
858                 }
859             }
860         },
861         "imagery": {
862             "MAPNIK": {
863                 "name": "OpenStreetMap (standard)"
864             }
865         },
866         "community": {
867             "Bahia-telegram": {
868                 "name": "OpenStreetMap Bahia Telegram Group",
869                 "description": "Bli med i OpenStreetMap Bahia-samfunnet på Telegram"
870             },
871             "Galicia-Twitter": {
872                 "description": "Følg oss på Twitter på {url}"
873             },
874             "GeoPhilly": {
875                 "name": "GeoPhilly"
876             },
877             "Maptime-Oceania-Slack": {
878                 "description": "Registrer deg på {signupUrl}"
879             },
880             "MaptimeHRVA-twitter": {
881                 "description": "Følg oss på Twitter at {url}"
882             },
883             "OSM-AR-facebook": {
884                 "extendedDescription": "Nyheiter frå det lokale fellesskapet"
885             },
886             "OSM-AR-twitter": {
887                 "description": "Følg oss på Twitter på {url}"
888             },
889             "OSM-CL-twitter": {
890                 "description": "Følg oss på Twitter på {url}"
891             },
892             "cape-coast-youthmappers": {
893                 "description": "Følg oss på Twitter: {url}"
894             },
895             "osm-gh-twitter": {
896                 "description": "Følg oss på Twitter: {url}"
897             }
898         }
899     }
900 }