6 "description": "Park, bina, göl ve benzeri alanları haritaya ekle.",
7 "tail": "Park, göl ya da bina gibi alanları çizmek için haritaya tıklayın."
11 "description": "Yollar, sokaklar, patikalar ya da kanallar çizgi ile çizilebilir.",
12 "tail": "Yol, patika yada rota çizmek için haritaya tıklayın."
16 "description": "Restoranlar, anıtlar ya da posta kutuları nokta ile gösterilebilir.",
17 "tail": "Nokta eklemek için haritaya tıklayın."
21 "description": "Harita üzerinde dolan ve yaklaş."
24 "tail": "Alanınıza nokta eklemek için tıklayınız. İlk noktaya tıklayarak alan çizimini bitirebilirsiniz."
27 "tail": "Çizgiye daha fazla nokta eklemek için tıklayınız. Diğer çizgilerle bağlamak için üstlerine tıklayınız ve bitirmek için de son noktada çift tıklayınız."
33 "point": "Nokta eklendi.",
34 "vertex": "Çizgiye bir nod eklendi.",
35 "relation": "Bir ilişki eklendi."
40 "line": "Çizgi çizimi başlatıldı.",
41 "area": "Alan çizimi başlatıldı."
47 "description": "Çizgiye devam et.",
48 "not_eligible": "Burada çizgi sürdürülemez.",
49 "multiple": "Burada birkaç çizgi sürdürülebilir. Bir çizgi seçmek için, Şift tuşuna basın ve çizginin üzerine tıklayın.",
51 "line": "Çizgiye devam edildi.",
52 "area": "Alana devam edildi."
56 "annotation": "Çizim iptal edildi."
59 "annotation": "Bir ilişki üyesinin görevi değiştirildi."
62 "annotation": "Etiketler değiştirildi."
65 "title": "Daireleştir",
67 "line": "Bu çizgiyi daireleştir.",
68 "area": "Bu alanı daireleştir."
72 "line": "Çizgiyi daireleştirin.",
73 "area": "Alanı daireleştirin."
75 "not_closed": "Bu daireleştirilemez çünkü döngü içerisinde değil.",
76 "too_large": "Bu yuvarlaklaştırılamaz çünkü yeterli bölümü görülebilir değil. ",
77 "connected_to_hidden": "Bu nesne gizli bir nesneye bağlı olduğu için daireleştirilemez."
82 "line": "Bu çizginin köşelerini kareleştir.",
83 "area": "Bu alanın köşelerini kareleştir."
87 "line": "Çizginin köşeleri doğrultuldu.",
88 "area": "Alanın köşeleri doğrultuldu."
90 "not_squarish": "Bu kareleştirilemez çünkü karemsi değil. ",
91 "too_large": "Bu kareleştirilemez çünkü yeterli bölümü görülebilir değil. ",
92 "connected_to_hidden": "Bu, gizli bir nesneye bağlı olduğu için kare haline getirilemez."
96 "description": "Bu çizgiyi düzleştir.",
98 "annotation": "Bir çizgi düzleştirildi.",
99 "too_bendy": "Bu düzleştirilemez çünkü çok eğimli. ",
100 "connected_to_hidden": "Bu çizgi gizli bir nesneye bağlı olduğu için düzleştirilemez."
104 "description": "Nesneyi kalıcı olarak sil. ",
106 "point": "Bir nokta silindi.",
107 "vertex": "Yoldan bir nod silindi.",
108 "line": "Bir çizgi silindi.",
109 "area": "Bir alan silindi.",
110 "relation": "Bir ilişki silindi.",
111 "multiple": "{n} adet obje silindi."
113 "incomplete_relation": "Bu özellik silinemez çünkü henüz bütünüyle indirilmedi. ",
114 "part_of_relation": "Bu nesne daha büyük bir ilişkinin parçası olduğu için silinemez . Nesneyi silmek için önce ilişkiden çıkarın."
117 "annotation": "İlişkiye bir üye eklendi."
120 "annotation": "İlişkiden bir üye silindi. "
124 "point": "Taraf bir noktaya bağlandı.",
125 "vertex": "Bir taraf diğerine bağlandı.",
126 "line": "Taraf bir çizgiye bağlandı.",
127 "area": "Taraf bir alana bağlandı."
131 "title": "Birbirinden Ayır",
132 "description": "Her iki çizgi/alanı da birbirinden ayır.",
134 "annotation": "Çizgier/alanlar birbirinden ayrıldı.",
135 "not_connected": "Burada bağlantıyı kesmek için yeteri kadar çizgi/alan yok."
138 "title": "Birleştir",
139 "description": "Bu nesneleri birleştir.",
141 "annotation": "Birleştirilen nesneler {n}.",
142 "not_eligible": "Bu kısımlar birleştirilemez.",
143 "incomplete_relation": "Bu özellikler birleştirilemez çünkü içlerinden en az biri henüz bütünüyle indirilmedi."
147 "description": "Bunu farklı bir konuma taşı.",
150 "point": "Bir nokta taşındı.",
151 "vertex": "Yoldan bir nokta taşındı.",
152 "line": "Bir çizgi taşındı.",
153 "area": "Bir alan taşındı.",
154 "multiple": "Birden fazla obje taşındı."
156 "incomplete_relation": "Bu kısım taşınamaz çünkü tamamı indirilmedi.",
157 "too_large": "Bu taşınamaz çünkü yeterli bölümü görülebilir değil. "
161 "description": "Bu nesneyi orta noktası çevresinde döndür.",
164 "line": "Çizgi çevrildi.",
165 "area": "Alan çevirildi."
167 "too_large": "Bu döndürülemez çünkü yeterli bölümü görülebilir değil. "
170 "title": "Ters çevir",
171 "description": "Bu çizgiyi ters yönde çevir.",
173 "annotation": "Çizgi ters çevrildi."
178 "line": "Bu çizgiyi bu noktadan ikiye ayır.",
179 "area": "Bu alanın sınırını ikiye ayır.",
180 "multiple": "Çizgi/Alan sınırlarını bu noktadan ikiye ayır."
184 "line": "Çizgiyi ayır.",
185 "area": "Alan sınırını ayır.",
186 "multiple": "{n} adet çizgi/alan sınırı ayrıldı."
188 "not_eligible": "Çizgiler başlagıç ya da bitişlerinden ayrılamazlar",
189 "multiple_ways": "Burada ayrılacak çok fazla çizgi var"
193 "select": "Yolun bir bölümünü seçmek için tıkla.",
194 "toggle": "Dönüş kısıtlamalarını değiştirmek için tıkla.",
195 "toggle_on": "Bir \"{restriction}\" kısıtllama eklemek için tıkla.",
196 "toggle_off": "\"{restriction}\" Kısıtlamayı kaldırmak için tıkla."
199 "create": "Bir dönüş kısıtlaması eklendi.",
200 "delete": "Bir dönüş kısıtlaması silindi. "
205 "tooltip": "Geri al: {action}",
206 "nothing": "Geri alınacak birşey yok."
209 "tooltip": "Yeniden uygula: {action}",
210 "nothing": "Tekrar yapılacak birşey yok."
212 "tooltip_keyhint": "Kısayol:",
214 "translate": "Çevir",
215 "localized_translation_label": "Çokdilli adı",
216 "localized_translation_language": "Dil seç",
217 "localized_translation_name": "Ad"
219 "zoom_in_edit": "Güncellemek/değiştirmek için görüntüyü yakınlaştır.",
221 "loading_auth": "OpenStreetMap'e bağlanıyor...",
222 "report_a_bug": "Hata bildir.",
224 "error": "APIya bağlanılamıyor.",
225 "offline": "API kapalı. Daha sonra yeniden dene.",
226 "readonly": "Bu API yalnızca okunabilir. Yaptığın değişiklikleri saklamak için beklemen gerekecek. "
229 "title": "Değişiklikleri kaydet",
230 "upload_explanation": "Yüklediğin değişiklikler OpenStreetMap verilerini kullanan bütün haritalarda görülebilecek. ",
231 "upload_explanation_with_user": "{user} olarak yüklediğin değişiklikler OpenStreetMap verilerini kullanan bütün haritalarda görülebilecek. ",
234 "warnings": "Uyarılar",
235 "modified": "Değiştirildi",
236 "deleted": "Silindi",
237 "created": "Oluşturuldu"
240 "list": "{users} tarafından yapılan katkılar",
241 "truncated_list": "{users} ve {count} başkası eliyle yapılan katkılar"
244 "selected": "{n} seçilmiş",
245 "geometry": "Geometri",
248 "perimeter": "Çevre",
251 "centroid": "Sentroid",
254 "imperial": "İmparatorluk"
263 "search": "Dünya haritasında ara...",
264 "no_results_visible": "Harita alanının görünüşünde sonuçbulunamadı",
265 "no_results_worldwide": "Sonuç bulunamadı"
268 "title": "Konumumu göster"
271 "no_documentation_combination": "Bu etiket kombinasyonu için dökümantasyon bulunmamaktadır.",
272 "no_documentation_key": "Bu anahtar için dökümantasyon bulunmamaktadır.",
273 "show_more": "Daha fazla göster",
274 "view_on_osm": "OpenStreetMap.org üzerinde gör",
275 "all_tags": "Tüm etiketler",
276 "all_members": "Tüm üyeler",
277 "all_relations": "Bütün ilişkiler",
278 "new_relation": "Yeni ilişki...",
280 "choose": "Kısım tipini seçiniz",
281 "results": "{search} kelimesi için {n} adet sonuç ",
282 "reference": "OpenStreetMap Wiki'de gör",
283 "back_tooltip": "Özelliği değiştir",
286 "multiselect": "Nesneler seçildi",
287 "unknown": "Bilinmeyen",
288 "incomplete": "<indirilmedi>",
289 "feature_list": "Özellik ara",
290 "edit": "Özelliği düzenle",
298 "relation": "İlişki",
300 "add_fields": "Alan ekle:"
304 "description": "Arkaplan Ayarları",
305 "percent_brightness": "{opacity}% parlaklık",
307 "custom": "Seçimlik",
308 "custom_button": "Seçimlik artalanı düzenle",
312 "title": "Harita Verisi",
313 "description": "Harita Verisi",
314 "data_layers": "Veri Katmanları",
315 "fill_area": "Alanları Doldur",
316 "map_features": "Harita Özellikleri",
317 "autohidden": "Bu özellikler ekranda çok sayıda gösterilebileceği için otomatik olarak gizlendi. Düzenlemek için zum yapabilirsiniz."
321 "description": "Noktalar",
322 "tooltip": "İlgi Çekici Nokta (POI)"
325 "description": "Patikalar"
328 "description": "Binalar",
329 "tooltip": "Binalar, Barınaklar, Garajlar, vb."
332 "description": "Arazi Özellikleri",
333 "tooltip": "Ormanlar, Tarım arazisi, Parklar, Yerleşim, Ticari, vb."
336 "description": "Sınırlar",
337 "tooltip": "İdari Sınırları"
340 "description": "Su Özellikleri",
341 "tooltip": "Nehirler, Göller, Havuzlar, Havzalar, vb."
344 "description": "Demiryolu Özellikleri",
345 "tooltip": "Demiryolları"
348 "tooltip": "Enerji Nakil Hatları, Enerji Santralleri, Trafolar, vb."
351 "tooltip": "Öneri, Yapım Aşamasında, Terk Edilmiş, Yıkılmış v.b."
354 "tooltip": "Geriye Kalanlar"
359 "description": "Kısmen Doldur"
362 "description": "Tamamen Doldur",
363 "tooltip": "Alanlar tamamen doldurulmuş olarak çizildi."
367 "heading": "Kaydedilmemiş bir değişikliğiniz var",
368 "description": "Daha önceki oturumunuzdan kaydedilmemiş değişiklikler var. Bu değişiklikleri geri getirmek ister misiniz?",
369 "restore": "Geri Getir",
374 "help": "Diğer kullanıcıların yaptığınız değişiklikleri görmesi için OpenStreetMap'e kaydediniz.",
375 "no_changes": "Kaydedilecek bir değişiklik yok",
376 "error": "Kaydederken bir hata oluşturuldu",
377 "unknown_error_details": "Lütfen internete bağlı olduğunuzdan emin olun.",
378 "uploading": "Değişiklikleriniz OpenStreetMap'e gönderiliyor.",
379 "unsaved_changes": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var",
381 "header": "Çakışan düzeltmeleri çöz",
382 "count": "Çakışma {num} (toplam: {total})",
383 "previous": "< Önceki",
385 "keep_local": "Benimki dursun",
386 "keep_remote": "Diğerinin ki kullan",
387 "restore": "Geri getir",
388 "delete": "Silinmiş Kalsın",
389 "download_changes": "veya kendin düzeltmeleri indir",
390 "done": "Bütün çakışmaları düzenlendi!"
394 "edited_osm": "Düzenlenmiş OSM!",
395 "just_edited": "Şu an OpenStreetMap'de bir değişiklik yaptınız!",
396 "view_on_osm": "OSM üzerinde gör",
397 "facebook": "Facebook'da Paylaş",
398 "twitter": "Twitter'da Paylaş",
399 "google": "Google+'da Paylaş"
406 "welcome": "OpenStreetMap Editörü iD'ye hoşgeldiniz",
407 "text": "iD, dünyanın en iyi özgür dünya haritasına katkıda bulunmak için, kolay ama güçlü bir araç. Bu sürüm {version}. Daha çok bilgi için {website} yerliğine bak ve yanlışlıkları ya da böcekleri {github} aracılığıyla bildir.",
408 "walkthrough": "Örnek çalışmaya başla",
409 "start": "Şimdi Düzenle"
413 "lose_changes": "Kaydedilmemiş değişikliğiniz var. Harita sunucusunu değiştirmek bunları kaybetmenize sebep olur. Sunucuyu değiştirmeye emin misiniz?",
417 "description": "Açıklama",
418 "on_wiki": "wiki.osm.org sitesindeki {tag} ",
419 "used_with": "{type} ile birlikte"
422 "untagged_point": "Etiketlenmemiş nokta",
423 "untagged_line": "Etiketlenmemiş çizgi",
424 "untagged_area": "Etiketlenmemiş alan",
425 "many_deletions": "Şu an {n} adet objeyi siliyorsunuz. Bunu yapmak istediğinize emin misiniz? Bu işlem ile ilgili objelerin tamamı herkesin ziyaret ettiği openstreetmap.org üzerinden de silinmiş olacaktır.",
426 "tag_suggests_area": "{tag} etiketi buranın alan olmasını tavsiye ediyor ama alan değil.",
427 "untagged_point_tooltip": "Bu noktanın ne olduğunu belirten bir özellik türü seç.",
428 "untagged_line_tooltip": "Bu çizginin ne olduğunu belirten bir özellik türü seç.",
429 "untagged_area_tooltip": "Bu alanın ne olduğunu belirten bir özellik türü seç.",
430 "deprecated_tags": "Kullanımdan kaldırılmış etiket : {tags}"
436 "cannot_zoom": "Bu kipte daha fazla uzaklaşılamaz.",
438 "local_layer": "Lokal GPX dosyası",
439 "drag_drop": "Sayfaya bir .gpx dosyası sürükle bırak, ya da gözatmak için sağdaki düğmeye bas.",
440 "zoom": "GPX izine yakınlaş",
441 "browse": ".gpx dosyası için gözat"
444 "view_on_mapillary": "Bu resmi Mapillary'de görüntüle"
451 "title": "Navigasyon",
452 "drag": "Ana harita alanı OpenStreetMap verisini arka plan olarak size sunmaktadır. Diğer harita uygulamalarında olduğu gibi sürekleyip yaklaş/uzaklaş ile haritada dolaşabilirsiniz. **Haritayı sürükleyin!** ",
453 "select": "Harita nesneleri üç farklı şekilde gösterilir : noktalar, çizgiler ve alanlar. Tüm nesneler üzerine tıklanarak seçilebilir. **Bir nokta üzerine tıklayarak seçiniz.**"
457 "search": "Noktalarla gösterilebilecek çok farklı özellikler var. Şimdi eklediğin nokta bir kafe. **'{name}' ara**",
458 "choose": "**Listeden kafeyi seç.**",
459 "describe": "Nokta artık kafe olarak işaretlendi. Nesne editörü ile nesneye daha fazla bilgi ekleyebiliriz. **Bir ad ekleyiniz**"
463 "place": "Alanı daha fazla nokta ekleyerek çiziniz. Başladığınız noktaya tıklayarak alan çizimini bitiriniz. **Test alanı için bir alan çiziniz.**",
464 "search": "**'{name}' ara.**",
465 "choose": "**Listeden Oyunalanı seç.**"
469 "start": "**Çizimi başlatmak için yolun sonuna tıklayınız.**",
470 "finish": "Çizgiler, son düğüme bir kez daha tıklanarak bitirilebilir. **Yolu çizmeyi bitirin.**",
471 "road": "**Yolu listeden seç**",
472 "residential": "Çok farklı tiplerde yollar bulunmaktadır, en yaygın olanı Şehir İçi olanlardır. **Şehir için yol tipini şeçiniz**",
473 "wrong_preset": "Yerleşim yeri yolu türünü seçmedin. **Yeniden seçmek için buraya tıkla**"
476 "title": "Düzenlemeye Başla",
477 "save": "Belli aralıklarla değişikliklerinizi kaydetmeyi unutmayınız!",
478 "start": "Haritalamaya başla!"
483 "category-building": {
484 "name": "Bina Özellikleri"
487 "name": "Golf Özellikleri"
489 "category-landuse": {
490 "name": "Arazi Özellikleri"
493 "name": "Patika Özellikleri"
496 "name": "Demiryolu Özellikleri"
499 "name": "Yol Özellikleri"
502 "name": "Yönlendirme Özellikleri"
504 "category-water-area": {
505 "name": "Su Özellikleri"
507 "category-water-line": {
508 "name": "Su Özellikleri"
513 "label": "İzinli Giriş",
516 "description": "Giriş, imlere ya da yerel yasalara göre olurlanmış",
520 "description": "Giriş, yalnız varılacak yere ulaşmak için olurlu",
524 "description": "Giriş kamuya açık değildir",
528 "description": "Sahibi geri çekene kadar giriş açık",
529 "title": "İzin veren"
532 "description": "Giriş, sahibinin oluruna bağlı",
536 "description": "Yasaca girişe izin verilmiş; geçme önceliği",
540 "placeholder": "Belirlenmemiş",
543 "bicycle": "Bisikletler",
546 "motor_vehicle": "Motorlu araçlar"
550 "label": "İzinli Giriş"
558 "city": "Büyükşehir",
559 "conscriptionnumber": "123",
563 "housename": "Ev adı",
564 "housenumber": "123",
565 "place": "Yerleşim Yeri",
566 "postcode": "Posta kodu",
570 "suburb": "Şehiriçi mahalle"
574 "label": "Yönetim Düzeyi"
579 "aerialway/access": {
587 "aerialway/bubble": {
590 "aerialway/capacity": {
591 "label": "Kapasite (saatlik)",
592 "placeholder": "500, 2500, 5000..."
594 "aerialway/duration": {
595 "label": "süre (dakika)",
596 "placeholder": "1,2,3..."
598 "aerialway/heating": {
601 "aerialway/occupancy": {
603 "placeholder": "2,4,8..."
605 "aerialway/summer/access": {
606 "label": "Erişim (yaz)",
651 "placeholder": "50, 100, 200..."
653 "cardinal_direction": {
657 "ENE": "Doğu-kuzeydoğu",
658 "ESE": "Doğu-güneydoğu",
661 "NNE": "Kuzey-kuzeydoğu",
662 "NNW": "Kuzey-kuzeybatı",
666 "SSE": "Güney-güneydoğu",
667 "SSW": "Güney-güneybatı",
670 "WNW": "Batı-kuzeybatı",
671 "WSW": "Batı-güneybatı"
677 "anticlockwise": "Saat Yönünün Tersine",
678 "clockwise": "Saat Yönünde"
681 "collection_times": {
682 "label": "Toplanma Zamanları"
694 "label": "Üstü Kapalı"
700 "label": "Tarim ürünü"
709 "label": "Bisiklet Yolları",
711 "cycleway:left": "Sol tarafta",
712 "cycleway:right": "Sağ tarafta"
745 "label": "İstisnalar"
749 "placeholder": "+31 42 123 4567"
754 "fire_hydrant/type": {
758 "underground": "Yeraltı",
763 "label": "Bunu Düzelt"
766 "label": "Benzin İstasyonu"
769 "label": "Dingil Genişliği"
778 "placeholder": "Bilinmiyor"
780 "generator/method": {
783 "generator/source": {
790 "placeholder": "Çukur Numarası (1-18)"
794 "placeholder": "1-18"
803 "placeholder": "1, 2, 4..."
825 "label": "İnternet Bağlantısı",
828 "terminal": "Terminal",
842 "placeholder": "1, 2, 3..."
848 "label": "Yaprak Türü",
850 "needleleaved": "İğneli"
853 "leaf_type_singular": {
854 "label": "Yaprak Türü",
856 "needleleaved": "İğneli"
863 "label": "Uzunluk (metre)"
867 "placeholder": "2, 4, 6..."
876 "label": "Hız Limiti",
877 "placeholder": "40, 50, 60..."
880 "placeholder": "0, 1, 2, 3..."
882 "mtb/scale/uphill": {
883 "placeholder": "0, 1, 2, 3..."
887 "placeholder": "Genel adı (eğer varsa)"
905 "undefined": "Tahminen Hayir",
913 "undefined": "Tahminen Evet",
924 "placeholder": "3, 4, 5..."
929 "multi-storey": "Çokkatlı",
931 "underground": "Yeraltı"
936 "placeholder": "+31 42 123 4567"
938 "piste/difficulty": {
949 "playground": "Çocuk Parkı"
977 "label": "Dönüş Kısıtlamaları"
1003 "social_facility_for": {
1004 "placeholder": "Evsiz, Engelli, Çocuk, vb."
1022 "embankment": "Set",
1023 "ford": "Akarsu Geçişi Yeri",
1026 "placeholder": "Bilinmeyen"
1032 "label": "Gözetimli"
1044 "toilets/disposal": {
1047 "chemical": "Kimyasal",
1048 "pitlatrine": "Hela"
1055 "label": "Toprak yolunun tipi"
1057 "traffic_signals": {
1060 "trail_visibility": {
1061 "placeholder": "Olağanüstü, İyi, Kötü"
1076 "label": "Web Sitesi",
1077 "placeholder": "http://ornek.com/"
1083 "label": "Tekerlekli Sandalye Erişimi"
1086 "label": "Genişlik (metre)"
1097 "name": "Teleferik Yolu"
1099 "aerialway/station": {
1100 "name": "Teleferik İstasyonu"
1105 "aeroway/aerodrome": {
1108 "aeroway/helipad": {
1109 "name": "Helikopter Pisti"
1111 "aeroway/terminal": {
1112 "name": "Havalimanı Terminali"
1117 "amenity/arts_centre": {
1118 "name": "Sanat Merkezi"
1135 "amenity/bicycle_parking": {
1136 "name": "Bisiklet Parkı"
1138 "amenity/bicycle_rental": {
1139 "name": "Bisiklet Kiralama"
1141 "amenity/boat_rental": {
1142 "name": "Bot Kiralama"
1144 "amenity/bureau_de_change": {
1145 "name": "Döviz Bürosu"
1147 "amenity/bus_station": {
1153 "amenity/car_rental": {
1154 "name": "Araç Kiralama"
1156 "amenity/car_sharing": {
1157 "name": "Araç Paylaşım"
1159 "amenity/car_wash": {
1160 "name": "Araç Yıkama"
1162 "amenity/childcare": {
1163 "name": "Çocuk Bakımı"
1174 "amenity/courthouse": {
1177 "amenity/dentist": {
1180 "amenity/drinking_water": {
1183 "amenity/embassy": {
1184 "name": "Büyükelçilik"
1186 "amenity/fast_food": {
1189 "amenity/fire_station": {
1195 "amenity/grave_yard": {
1198 "amenity/hospital": {
1199 "name": "Hastane Bölgesi"
1201 "amenity/kindergarten": {
1202 "name": "Kreş Sahası"
1204 "amenity/library": {
1207 "amenity/marketplace": {
1208 "name": "Pazar Yeri"
1210 "amenity/nightclub": {
1211 "name": "Gece Kulübü"
1213 "amenity/parking": {
1216 "amenity/pharmacy": {
1219 "amenity/place_of_worship": {
1220 "name": "İbadethane"
1222 "amenity/place_of_worship/buddhist": {
1223 "name": "Budist Tapınağı"
1225 "amenity/place_of_worship/christian": {
1228 "amenity/place_of_worship/jewish": {
1231 "amenity/place_of_worship/muslim": {
1237 "amenity/post_box": {
1238 "name": "Posta Kutusu"
1240 "amenity/post_office": {
1246 "amenity/recycling": {
1247 "name": "Geri Dönüşüm"
1249 "amenity/restaurant": {
1253 "name": "Okul Bölgesi"
1255 "amenity/shelter": {
1258 "amenity/social_facility/group_home": {
1259 "name": "Yaşlılar Evi"
1261 "amenity/social_facility/homeless_shelter": {
1262 "name": "Evsizler Barınağı"
1267 "amenity/swimming_pool": {
1268 "name": "Yüzme Havuzu"
1271 "name": "Taksi Durağı"
1273 "amenity/telephone": {
1276 "amenity/theatre": {
1279 "amenity/toilets": {
1282 "amenity/townhall": {
1283 "name": "Belediye Binası"
1285 "amenity/university": {
1288 "amenity/veterinary": {
1291 "amenity/waste_basket": {
1292 "name": "Çöp Kutusu"
1303 "barrier/city_wall": {
1304 "name": "Şehir Duvarı"
1306 "barrier/cycle_barrier": {
1307 "name": "Bisiklet Bariyeri"
1309 "barrier/entrance": {
1322 "name": "Çit basamağı"
1324 "barrier/toll_booth": {
1330 "boundary/administrative": {
1331 "name": "İdari Sınırı"
1336 "building/apartments": {
1337 "name": "Apartmanlar"
1342 "building/bunker": {
1348 "building/church": {
1349 "name": "Kilise Binası"
1351 "building/college": {
1352 "name": "Kolej Binası"
1354 "building/commercial": {
1355 "name": "Ticari Bina"
1357 "building/construction": {
1358 "name": "Yapı İnşaat Aşamasında"
1360 "building/dormitory": {
1363 "building/entrance": {
1364 "name": "Giriş/Çıkış"
1366 "building/garage": {
1369 "building/garages": {
1372 "building/greenhouse": {
1375 "building/hospital": {
1376 "name": "Hastane Binası"
1379 "name": "Hotel Binası"
1387 "building/industrial": {
1388 "name": "Endüstriyel Bina"
1390 "building/kindergarten": {
1391 "name": "Kreş Binası"
1393 "building/public": {
1394 "name": "Kamu Binası"
1396 "building/residential": {
1397 "name": "Yerleşim Binası"
1402 "building/school": {
1403 "name": "Okul Binası"
1405 "building/stable": {
1408 "building/train_station": {
1409 "name": "Tren İstasyonu"
1411 "building/university": {
1412 "name": "Üniversite Binası"
1414 "building/warehouse": {
1420 "craft/beekeeper": {
1423 "craft/blacksmith": {
1426 "craft/boatbuilder": {
1430 "name": "Bira Fabrikası"
1432 "craft/carpenter": {
1435 "craft/clockmaker": {
1438 "craft/confectionery": {
1441 "craft/dressmaker": {
1444 "craft/electrician": {
1445 "name": "Elektrikçi"
1450 "craft/handicraft": {
1454 "name": "Isı & Soğutma"
1459 "craft/key_cutter": {
1460 "name": "Açarcı/Anahtarcı"
1462 "craft/locksmith": {
1465 "craft/metal_construction": {
1466 "name": "Metal Yapı"
1474 "craft/photographer": {
1475 "name": "Fotoğrafçı"
1481 "name": "Çömklekçi Atölyesi"
1484 "name": "Çatı Tamircisi"
1487 "name": "Kereste Fabrikası"
1490 "name": "Heykeltraş"
1492 "craft/shoemaker": {
1493 "name": "Ayakkabıcı"
1495 "craft/stonemason": {
1496 "name": "Taşduvarcı"
1499 "name": "Baca Temizleyicisi"
1505 "name": "Çinici/Fayansçı"
1510 "craft/upholsterer": {
1513 "craft/watchmaker": {
1517 "name": "Şarap Fabrikası"
1522 "emergency/ambulance_station": {
1523 "name": "Cankurtaran Durağı"
1525 "emergency/fire_hydrant": {
1526 "name": "Yangın Musluğu"
1529 "name": "Giriş/Çıkış"
1531 "footway/sidewalk": {
1535 "name": "Akarsu Geçişi Yeri"
1540 "highway/bridleway": {
1541 "name": "At Yürüyüş Yolu"
1543 "highway/bus_stop": {
1544 "name": "Otobüs Durağı"
1546 "highway/cycleway": {
1547 "name": "Bisiklet Yolu"
1549 "highway/footway": {
1552 "highway/living_street": {
1555 "highway/mini_roundabout": {
1556 "name": "Küçük Dönerkavşak"
1558 "highway/motorway": {
1561 "highway/motorway_junction": {
1562 "name": "Otoyol Sapağı"
1564 "highway/motorway_link": {
1565 "name": "Araç Yolu Bağlantısı"
1570 "highway/pedestrian": {
1573 "highway/primary": {
1574 "name": "Devlet Yolu"
1576 "highway/primary_link": {
1577 "name": "Birincil Bağlantı"
1579 "highway/raceway": {
1580 "name": "Araç Yarış Yolu"
1582 "highway/residential": {
1583 "name": "Yerleşim Yeri Yolu"
1585 "highway/rest_area": {
1586 "name": "Dinlenme Alanı"
1589 "name": "Bilinmeyen Yol"
1591 "highway/secondary": {
1594 "highway/secondary_link": {
1595 "name": "İkincil Bağlantı"
1597 "highway/service": {
1598 "name": "Servis Yolu"
1600 "highway/service/alley": {
1601 "name": "İki tarafı ağaçlı yol"
1603 "highway/service/drive-through": {
1606 "highway/service/driveway": {
1609 "highway/services": {
1610 "name": "Servis Alanı"
1618 "highway/street_lamp": {
1619 "name": "Sokak Işığı"
1621 "highway/tertiary": {
1622 "name": "Köy arası yolu"
1624 "highway/traffic_signals": {
1625 "name": "Trafik Sinyali"
1628 "name": "Bölünmüş Anayol"
1630 "highway/turning_circle": {
1631 "name": "Dönüş Dairesi"
1634 "name": "Tarihi Site"
1636 "historic/archaeological_site": {
1637 "name": "Arkeolojik Alan"
1639 "historic/boundary_stone": {
1640 "name": "Sınır Taşı"
1642 "historic/castle": {
1645 "historic/memorial": {
1646 "name": "Tarihi Anıt"
1648 "historic/monument": {
1655 "name": "Yol Ayrımı"
1660 "landuse/cemetery": {
1663 "landuse/commercial": {
1664 "name": "Ticari Alan"
1666 "landuse/construction": {
1670 "name": "Tarım Alanı"
1672 "landuse/farmland": {
1673 "name": "Tarım Alanı"
1675 "landuse/farmyard": {
1676 "name": "Çiftlik avlusu"
1681 "landuse/garages": {
1685 "name": "Yeşil Alan"
1687 "landuse/industrial": {
1688 "name": "Sanayi Alanı"
1690 "landuse/landfill": {
1696 "landuse/military": {
1697 "name": "Askeri Alan"
1699 "landuse/orchard": {
1700 "name": "Meyve Bahçesi"
1705 "landuse/residential": {
1706 "name": "Yerleşim Alanı"
1709 "name": "Esnaf Bölgesi"
1711 "landuse/vineyard": {
1718 "name": "Ortak Kullanım Alanı"
1720 "leisure/dog_park": {
1721 "name": "Köpek Parkı"
1726 "leisure/golf_course": {
1727 "name": "Golf Alanı"
1732 "leisure/nature_reserve": {
1733 "name": "Tabiat Parkı"
1738 "leisure/picnic_table": {
1739 "name": "Piknik Masası"
1742 "name": "Spor Sahası"
1744 "leisure/pitch/american_football": {
1745 "name": "Amerikan Futbol Sahası"
1747 "leisure/pitch/baseball": {
1748 "name": "Beyzbol Sahası"
1750 "leisure/pitch/basketball": {
1751 "name": "Basketbol Sahası"
1753 "leisure/pitch/soccer": {
1754 "name": "Futbol Sahası"
1756 "leisure/pitch/tennis": {
1757 "name": "Tenis Kortu"
1759 "leisure/playground": {
1760 "name": "Oyun Alanı"
1762 "leisure/slipway": {
1763 "name": "Kızak yolu"
1765 "leisure/stadium": {
1768 "leisure/swimming_pool": {
1769 "name": "Yüzme Havuzu"
1775 "name": "İnsan Yapımı"
1777 "man_made/cutline": {
1778 "name": "Yangın Kesme Hattı"
1780 "man_made/embankment": {
1783 "man_made/flagpole": {
1786 "man_made/lighthouse": {
1787 "name": "Deniz Feneri"
1790 "name": "Komünikasyon Direği"
1792 "man_made/observation": {
1793 "name": "Gözetleme Kulesi"
1795 "man_made/petroleum_well": {
1796 "name": "Petrol Kuyusu"
1801 "man_made/pipeline": {
1802 "name": "Boru Hattı"
1807 "man_made/wastewater_plant": {
1808 "name": "Atıksu Santrali"
1810 "man_made/water_tower": {
1813 "military/barracks": {
1816 "military/bunker": {
1823 "name": "Koy / körfez"
1828 "natural/cave_entrance": {
1829 "name": "Mağara Girişi"
1834 "natural/coastline": {
1835 "name": "Sahil Yolu"
1840 "natural/glacier": {
1843 "natural/grassland": {
1850 "name": "Tepe / zirve"
1864 "natural/volcano": {
1870 "natural/water/lake": {
1873 "natural/water/pond": {
1876 "natural/water/reservoir": {
1879 "natural/wetland": {
1880 "name": "Sulak Alan"
1888 "office/accountant": {
1889 "name": "Muhasebeci"
1891 "office/administrative": {
1892 "name": "İdari Ofis"
1894 "office/architect": {
1898 "name": "Şirket Ofisi"
1900 "office/educational_institution": {
1901 "name": "Eğitimsel Kurumu"
1903 "office/estate_agent": {
1904 "name": "Gayrimenkul Ofisi"
1906 "office/financial": {
1907 "name": "Finans Ofisi"
1909 "office/government": {
1910 "name": "Devlet Dairesi"
1912 "office/insurance": {
1913 "name": "Sigorta Acentesi"
1916 "name": "Hukuk Bürosu"
1918 "office/newspaper": {
1921 "office/physician": {
1924 "office/political_party": {
1925 "name": "Siyasi Parti"
1927 "office/telecommunication": {
1928 "name": "Telekom Bürosu"
1930 "office/travel_agent": {
1931 "name": "Seyahat Acentesi"
1949 "name": "Yer/mevkii"
1951 "place/neighbourhood": {
1966 "power/generator": {
1972 "power/sub_station": {
1973 "name": "Ara istasyon"
1975 "power/substation": {
1979 "name": "Yüksek Gerilim Direği"
1981 "power/transformer": {
1982 "name": "Transformatör"
1984 "public_transport/platform": {
1990 "railway/abandoned": {
1991 "name": "Terk Edilmiş Demiryolu"
1993 "railway/disused": {
1994 "name": "Kullanılmayan Demiryolu"
1997 "name": "Demiryolu Durağı"
1999 "railway/platform": {
2000 "name": "Demiryolu Platformu"
2005 "railway/station": {
2006 "name": "Tren İstasyonu"
2011 "railway/subway_entrance": {
2012 "name": "Metro Girişi"
2021 "name": "Dönel Kavşak"
2024 "name": "Feribot Güzergahı"
2030 "name": "Antika Dükkanı"
2036 "name": "Güzellik Salonu"
2039 "name": "Bisikletçi"
2042 "name": "Kitapçı/Betikçi",
2055 "name": "Oto Galeri"
2058 "name": "Araba Parça Mağazası"
2060 "shop/car_repair": {
2073 "name": "Bilgisayar Mağazası"
2075 "shop/convenience": {
2079 "name": "Kozmetik Dükkanı"
2081 "shop/electronics": {
2082 "name": "Elektronik Mağazası"
2088 "name": "Mobilya Mağazası"
2091 "name": "Hediye Mağazası"
2093 "shop/greengrocer": {
2096 "shop/hairdresser": {
2100 "name": "Donanım Mağazası"
2103 "name": "Ev Eşyaları Mağazası"
2105 "shop/interior_decoration": {
2106 "name": "İç Dekorasyon Mağazası"
2112 "name": "Beyaz Eşya Mağazası"
2115 "name": "Çamaşır Yıkama"
2118 "name": "Deri Dükkanı"
2127 "name": "Alışveriş Merkezi"
2129 "shop/mobile_phone": {
2130 "name": "Cep Telefonu Mağazası"
2132 "shop/money_lender": {
2135 "shop/musical_instrument": {
2136 "name": "Çalgı Mağazası"
2142 "name": "Organik Ürünleri Dükkanı"
2145 "name": "Ayakkabı Mağazası"
2147 "shop/supermarket": {
2148 "name": "Süpermarket"
2156 "shop/travel_agency": {
2157 "name": "Turizm Acentası"
2162 "tourism/alpine_hut": {
2165 "tourism/artwork": {
2166 "name": "Sanat eseri"
2168 "tourism/attraction": {
2169 "name": "Turistik yer"
2174 "tourism/guest_house": {
2183 "tourism/information": {
2192 "tourism/picnic_site": {
2193 "name": "Piknik Alanı"
2195 "tourism/theme_park": {
2196 "name": "Tema Parkı"
2198 "tourism/viewpoint": {
2199 "name": "Bakış Açısı"
2202 "name": "Hayvanat Bahçesi"
2207 "type/boundary/administrative": {
2208 "name": "İdari Sınırı"
2210 "type/restriction": {
2213 "type/restriction/no_left_turn": {
2214 "name": "Sola Dönmek Yasak"
2216 "type/restriction/no_right_turn": {
2217 "name": "Sağa Dönmek Yasak"
2222 "type/route/bicycle": {
2223 "name": "Bisiklet Güzergahı"
2226 "name": "Otobüs Güzergahı"
2228 "type/route/ferry": {
2229 "name": "Feribot Güzergahı"
2231 "type/route/road": {
2232 "name": "Yol Güzergahı"
2234 "type/route/train": {
2235 "name": "Tren Güzergahı"
2250 "name": "Sulama kanalı"
2253 "name": "Atık su kanalı"
2258 "waterway/riverbank": {
2259 "name": "Irmak kenarı"
2261 "waterway/stream": {
2265 "name": "Küçük köprü"