vendor/assets/iD/iD/locales/cy.json

   1 {
   2     "cy": {
   3         "modes": {
   4             "add_area": {
   5                 "title": "Ardal",
   6                 "description": "Ychwanegu parciau, adeiladau, llynnoedd neu ardaloedd eraill i'r map.",
   7                 "tail": "Cliciwch ar y map i ddechrau llunio ardal, fel parc, llyn, neu adeilad."
   8             },
   9             "add_line": {
  10                 "title": "Llinell",
  11                 "description": "Ychwanegu prif-ffyrdd, strydoedd, llwybrau troed, camlas, neu llinelloedd eraill i'r map.",
  12                 "tail": "Cliciwch ar y map i ddechrau llunio ffordd neu llwybr."
  13             },
  14             "add_point": {
  15                 "title": "Pwynt",
  16                 "description": "Ychwanegu bwytai, henebion, blychau post neu pwyntiau eraill i'r map.",
  17                 "tail": "Cliciwch ar y map i ychwanegu pwynt."
  18             },
  19             "browse": {
  20                 "title": "Pori"
  21             }
  22         },
  23         "operations": {
  24             "add": {
  25                 "annotation": {
  26                     "point": "Wedi ychwanegu pwynt."
  27                 }
  28             },
  29             "start": {
  30                 "annotation": {
  31                     "line": "Wedi dechrau llinell.",
  32                     "area": "Wedi dechrau ardal."
  33                 }
  34             },
  35             "straighten": {
  36                 "title": "Sythu",
  37                 "description": "Sythu'r llinell yma",
  38                 "annotation": "Wedi sythu llinell."
  39             },
  40             "delete": {
  41                 "title": "Dileu",
  42                 "annotation": {
  43                     "point": "Wedi dileu pwynt.",
  44                     "line": "Wedi dileu llinell.",
  45                     "area": "Wedi dileu ardal."
  46                 }
  47             },
  48             "disconnect": {
  49                 "title": "Dad-gysylltu",
  50                 "description": "Dad-gysylltu'r llinelloedd/ardaloedd yma o'u gilydd.",
  51                 "annotation": "Llinelloedd/ardaloedd wedi'u ddad-gysylltu."
  52             },
  53             "move": {
  54                 "title": "Symyd",
  55                 "annotation": {
  56                     "point": "Wedi symyd pwynt.",
  57                     "line": "Wedi symyd llinell.",
  58                     "area": "Wedi symyd ardal."
  59                 }
  60             }
  61         },
  62         "success": {
  63             "help_link_text": "Manylion"
  64         },
  65         "tag_reference": {
  66             "description": "Disgrifiad"
  67         },
  68         "shortcuts": {
  69             "editing": {
  70                 "commands": {
  71                     "undo": "Dad-wneud gweithred diwethaf",
  72                     "redo": "Ail-wneud gweithred diwethaf",
  73                     "save": "Cadw newidiadau"
  74                 }
  75             },
  76             "tools": {
  77                 "title": "Teclynnau",
  78                 "info": {
  79                     "title": "Gwybodaeth"
  80                 }
  81             }
  82         },
  83         "units": {
  84             "north": "G",
  85             "south": "D",
  86             "east": "Dw",
  87             "west": "Gr"
  88         },
  89         "presets": {
  90             "categories": {
  91                 "category-barrier": {
  92                     "name": "Nodweddion Rhwystr"
  93                 },
  94                 "category-building": {
  95                     "name": "Nodweddion Adeilad"
  96                 },
  97                 "category-golf": {
  98                     "name": "Nodweddion Golff"
  99                 },
 100                 "category-landuse": {
 101                     "name": "Nodweddion Defnydd Tir"
 102                 },
 103                 "category-natural-area": {
 104                     "name": "Nodweddion Naturiol"
 105                 },
 106                 "category-natural-line": {
 107                     "name": "Nodweddion Naturiol"
 108                 },
 109                 "category-natural-point": {
 110                     "name": "Nodweddion Naturiol"
 111                 },
 112                 "category-path": {
 113                     "name": "Nodweddion Llwybr"
 114                 },
 115                 "category-rail": {
 116                     "name": "Nodweddion Rheilffordd"
 117                 },
 118                 "category-restriction": {
 119                     "name": "Nodweddion Cyfyngiad"
 120                 },
 121                 "category-road": {
 122                     "name": "Nodweddion Ffordd"
 123                 },
 124                 "category-route": {
 125                     "name": "Nodweddion Llwybr"
 126                 },
 127                 "category-water-area": {
 128                     "name": "Nodweddion Dŵr"
 129                 },
 130                 "category-water-line": {
 131                     "name": "Nodweddion Dŵr"
 132                 }
 133             },
 134             "fields": {
 135                 "access": {
 136                     "label": "Yn Caniatau Mynediad",
 137                     "options": {
 138                         "designated": {
 139                             "description": "Yn caniatau mynediad yn ôl arwyddion neu is-ddeddfau lleol",
 140                             "title": "Dynodedig"
 141                         },
 142                         "destination": {
 143                             "description": "Yn caniatau mynediad ond i gyrraedd cyrchfan",
 144                             "title": "Cyrchfan"
 145                         },
 146                         "no": {
 147                             "description": "Dim caniatad mynediad i'r cyhoedd"
 148                         }
 149                     }
 150                 },
 151                 "address": {
 152                     "label": "Cyfeiriad",
 153                     "placeholders": {
 154                         "city": "Dinas"
 155                     }
 156                 },
 157                 "country": {
 158                     "label": "Gwlad"
 159                 },
 160                 "craft": {
 161                     "label": "Math"
 162                 },
 163                 "crane/type": {
 164                     "label": "Math o Graen"
 165                 },
 166                 "crop": {
 167                     "label": "Cnydau"
 168                 },
 169                 "crossing": {
 170                     "label": "Math"
 171                 },
 172                 "cuisine": {
 173                     "label": "Bwydydd"
 174                 },
 175                 "cycleway": {
 176                     "options": {
 177                         "none": {
 178                             "title": "Dim"
 179                         }
 180                     },
 181                     "types": {
 182                         "cycleway:left": "Ochr chwith",
 183                         "cycleway:right": "Ochr dde"
 184                     }
 185                 },
 186                 "date": {
 187                     "label": "Dyddiad"
 188                 },
 189                 "description": {
 190                     "label": "Disgrifiad"
 191                 },
 192                 "devices": {
 193                     "label": "Dyfeisiau",
 194                     "placeholder": "1, 2, 3..."
 195                 },
 196                 "direction": {
 197                     "label": "Cyfeiriad (Gradd Clocwedd)",
 198                     "placeholder": "45, 90, 180, 270"
 199                 },
 200                 "direction_cardinal": {
 201                     "label": "Cyfeiriad",
 202                     "options": {
 203                         "E": "Dwyrain",
 204                         "N": "Gogledd",
 205                         "S": "De",
 206                         "W": "Gorllewin"
 207                     }
 208                 },
 209                 "direction_clock": {
 210                     "label": "Cyfeiriad",
 211                     "options": {
 212                         "anticlockwise": "Gwrthglocwedd",
 213                         "clockwise": "Clocwedd"
 214                     }
 215                 },
 216                 "direction_vertex": {
 217                     "label": "Cyfeiriad",
 218                     "options": {
 219                         "backward": "Yn ôl",
 220                         "forward": "Ymlaen"
 221                     }
 222                 },
 223                 "display": {
 224                     "label": "Arddangos"
 225                 },
 226                 "dock": {
 227                     "label": "Math"
 228                 },
 229                 "duration": {
 230                     "label": "Hyd",
 231                     "placeholder": "00:00"
 232                 },
 233                 "electrified": {
 234                     "options": {
 235                         "contact_line": "Llinell Cyswllt",
 236                         "no": "Na"
 237                     }
 238                 },
 239                 "incline_steps": {
 240                     "options": {
 241                         "down": "Lawr",
 242                         "up": "Lan/fyny"
 243                     }
 244                 },
 245                 "information": {
 246                     "label": "Math"
 247                 },
 248                 "inscription": {
 249                     "label": "Arysgrif"
 250                 },
 251                 "internet_access": {
 252                     "label": "Mynediad Rhyngrwyd",
 253                     "options": {
 254                         "no": "Na",
 255                         "yes": "Ia"
 256                     }
 257                 },
 258                 "internet_access/fee": {
 259                     "label": "Tâl Mynediad Rhyngrwyd"
 260                 },
 261                 "internet_access/ssid": {
 262                     "label": "SSID (Enw Rwydwaith)"
 263                 },
 264                 "label": {
 265                     "label": "Label"
 266                 },
 267                 "lamp_type": {
 268                     "label": "Math"
 269                 },
 270                 "landuse": {
 271                     "label": "Math"
 272                 },
 273                 "lanes": {
 274                     "label": "Lonydd",
 275                     "placeholder": "1, 2, 3..."
 276                 },
 277                 "layer": {
 278                     "label": "Haen",
 279                     "placeholder": "0"
 280                 },
 281                 "leaf_cycle": {
 282                     "options": {
 283                         "deciduous": "Collddail",
 284                         "evergreen": "Bytholwyrdd",
 285                         "mixed": "Cymysg",
 286                         "semi_deciduous": "Lled-collddail",
 287                         "semi_evergreen": "Lled-bytholwyrdd"
 288                     }
 289                 },
 290                 "leaf_cycle_singular": {
 291                     "label": "Cylchred Dail",
 292                     "options": {
 293                         "deciduous": "Collddail",
 294                         "evergreen": "Bytholwyrdd",
 295                         "semi_deciduous": "Lled-collddail",
 296                         "semi_evergreen": "Lled-bytholwyrdd"
 297                     }
 298                 },
 299                 "leaf_type": {
 300                     "label": "Math o Ddail",
 301                     "options": {
 302                         "broadleaved": "Llydanddail",
 303                         "leafless": "Di-ddail",
 304                         "mixed": "Cymysg"
 305                     }
 306                 },
 307                 "leaf_type_singular": {
 308                     "label": "Math o Ddail",
 309                     "options": {
 310                         "broadleaved": "Llydanddail",
 311                         "leafless": "Di-ddail"
 312                     }
 313                 },
 314                 "leisure": {
 315                     "label": "Math"
 316                 },
 317                 "length": {
 318                     "label": "Hyd (metr)"
 319                 },
 320                 "level": {
 321                     "label": "Lefel"
 322                 },
 323                 "levels": {
 324                     "label": "Lefelau",
 325                     "placeholder": "2, 4, 6..."
 326                 },
 327                 "location": {
 328                     "label": "Lleoliad"
 329                 },
 330                 "man_made": {
 331                     "label": "Math"
 332                 },
 333                 "manhole": {
 334                     "label": "Math"
 335                 },
 336                 "mtb/scale/imba": {
 337                     "options": {
 338                         "1": "Hawdd (cylch gwyrdd)",
 339                         "2": "Canolig (sgwâr glas)",
 340                         "3": "Anodd (diemwnt du)",
 341                         "4": "Anodd Iawn (diemwnt du dwbl)"
 342                     },
 343                     "placeholder": "Hawdd, Canolig, Anodd..."
 344                 }
 345             },
 346             "presets": {
 347                 "waterway/waterfall": {
 348                     "name": "Rheadr"
 349                 }
 350             }
 351         }
 352     }
 353 }