Merge remote-tracking branch 'openstreetmap/pull/1521'
[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / hi.json
1 {
2     "hi": {
3         "modes": {
4             "add_area": {
5                 "title": "एरिया",
6                 "description": "पार्क, बिल्डिंग, झील या अन्य क्षेत्रों को नक़्शे पर डालें।",
7                 "tail": "पार्क, झील या बिल्डिंग, अर्थात किसी क्षेत्र के रेखांकन हेतु नक़्शे पर क्लिक करें।"
8             },
9             "add_line": {
10                 "title": "रेखा",
11                 "description": "राजमार्ग, गलियों, पैदल पथ, नहरों या अन्य रैखिक चीजों को नक़्शे पर डालें।",
12                 "tail": "सड़क, पथ, या मार्ग की ड्राइंग शुरू करने के लिए नक्शे पर क्लिक करें"
13             },
14             "add_point": {
15                 "title": "बिंदु",
16                 "tail": "बिंदु जोड़ने के लिये नक़्शे पर क्लिक करें।"
17             }
18         },
19         "operations": {
20             "add": {
21                 "annotation": {
22                     "point": "बिंदू जोड़ दिया"
23                 }
24             },
25             "start": {
26                 "annotation": {
27                     "line": "एक रॆखा शुरू कर दी",
28                     "area": "एक श्रॆत्र शुरू कर दिया ।"
29                 }
30             },
31             "continue": {
32                 "key": "अ",
33                 "title": "ज़ारी रख्खें",
34                 "description": "इस रेखा को ज़ारी रख्खें ।"
35             },
36             "circularize": {
37                 "key": "अो"
38             },
39             "orthogonalize": {
40                 "title": "चौकोर"
41             },
42             "straighten": {
43                 "title": "सीधा करें ।",
44                 "description": "इस रेखा को सीधा करें ।"
45             },
46             "delete": {
47                 "title": "मिटायें"
48             },
49             "merge": {
50                 "title": "मिलायें"
51             },
52             "rotate": {
53                 "title": "घुमायॆं",
54                 "key": "र"
55             }
56         },
57         "translate": {
58             "localized_translation_language": "भाषा चुनें",
59             "localized_translation_name": "नाम"
60         },
61         "infobox": {
62             "closed": "बंद",
63             "area": "एरिया"
64         },
65         "geometry": {
66             "line": "रेखा",
67             "area": "क्षेत्र"
68         },
69         "inspector": {
70             "show_more": "और दिखायें",
71             "remove": "हटायें",
72             "check": {
73                 "yes": "हॉं",
74                 "no": "नहीं"
75             },
76             "add": "जोड़े",
77             "way": "रास्ता"
78         },
79         "feature": {
80             "paths": {
81                 "description": "रास्ते"
82             },
83             "buildings": {
84                 "description": "इमारतें"
85             }
86         },
87         "intro": {
88             "graph": {
89                 "block_number": "<value for addr:block_number>",
90                 "county": "<value for addr:county>",
91                 "district": "<value for addr:district>",
92                 "hamlet": "<value for addr:hamlet>",
93                 "neighbourhood": "<value for addr:neighbourhood>",
94                 "province": "<value for addr:province>",
95                 "quarter": "<value for addr:quarter>",
96                 "state": "<value for addr:state>",
97                 "subdistrict": "<value for addr:subdistrict>",
98                 "suburb": "<value for addr:suburb>",
99                 "countrycode": "in"
100             }
101         },
102         "presets": {
103             "categories": {
104                 "category-barrier": {
105                     "name": "बाधा विशॆषता"
106                 },
107                 "category-building": {
108                     "name": "इमारत विशॆषता"
109                 },
110                 "category-golf": {
111                     "name": "गोल्फ विशॆषता"
112                 },
113                 "category-landuse": {
114                     "name": "भूमि उपयोग विशॆषता"
115                 },
116                 "category-natural-area": {
117                     "name": "प्राकृितक विशॆषता"
118                 },
119                 "category-natural-line": {
120                     "name": "प्राकृितक विशॆषता"
121                 },
122                 "category-natural-point": {
123                     "name": "प्राकृितक विशॆषता"
124                 },
125                 "category-path": {
126                     "name": "रास्ता विशॆषता"
127                 },
128                 "category-rail": {
129                     "name": "रेल विशॆषता"
130                 },
131                 "category-restriction": {
132                     "name": "प्रतिबंध विशॆषता"
133                 },
134                 "category-road": {
135                     "name": "सड़क विशॆषता"
136                 },
137                 "category-route": {
138                     "name": "रास्ता विशॆषता"
139                 },
140                 "category-water-area": {
141                     "name": "पानी विशॆषता"
142                 },
143                 "category-water-line": {
144                     "name": "पानी विशॆषता"
145                 }
146             },
147             "fields": {
148                 "access": {
149                     "label": "अनुज्ञात प्रवेश",
150                     "options": {
151                         "destination": {
152                             "title": "मंजिल"
153                         },
154                         "dismount": {
155                             "title": "उतरना"
156                         },
157                         "no": {
158                             "title": "प्रतिबंधित"
159                         },
160                         "permissive": {
161                             "title": "अनुज्ञात्मक"
162                         },
163                         "private": {
164                             "title": "निजी"
165                         },
166                         "yes": {
167                             "title": "अनुज्ञात"
168                         }
169                     },
170                     "types": {
171                         "access": "सब",
172                         "bicycle": "साइकिल",
173                         "foot": "पैर",
174                         "horse": "घोड़े",
175                         "motor_vehicle": "मोटर वाहन"
176                     }
177                 },
178                 "access_simple": {
179                     "label": "अनुज्ञात प्रवेश"
180                 },
181                 "access_toilets": {
182                     "label": "प्रवेश"
183                 },
184                 "address": {
185                     "label": "पता",
186                     "placeholders": {
187                         "city": "शहर",
188                         "city!jp": "शहर/नगर /गाँव",
189                         "city!vn": "शहर/नगर ",
190                         "country": "देश",
191                         "county": "देश",
192                         "county!jp": "जिला",
193                         "district": "जिला",
194                         "floor": "मंजिल",
195                         "hamlet": "उपग्राम",
196                         "housename": "घर का नाम",
197                         "neighbourhood": "अास पड़ोस",
198                         "place": "जगह",
199                         "state": "प्रदेश",
200                         "street": "गली"
201                     }
202                 },
203                 "aerialway": {
204                     "label": "भाती"
205                 },
206                 "aerialway/access": {
207                     "options": {
208                         "both": "दोनो",
209                         "entry": "प्रवेश",
210                         "exit": "निकास"
211                     }
212                 },
213                 "aerialway/capacity": {
214                     "label": "क्षमता (प्रति घंटा)"
215                 },
216                 "aerialway/summer/access": {
217                     "options": {
218                         "both": "दोनो",
219                         "entry": "प्रवेश"
220                     }
221                 },
222                 "animal_breeding": {
223                     "label": "जान्वरों के लिए"
224                 },
225                 "animal_shelter": {
226                     "label": "जान्वरों के लिए"
227                 },
228                 "building": {
229                     "label": "इमारत"
230                 },
231                 "building_area": {
232                     "label": "इमारत"
233                 },
234                 "cardinal_direction": {
235                     "options": {
236                         "E": "पूर्व",
237                         "N": "उत्तर",
238                         "S": "दक्षिण",
239                         "W": "पश्चिम"
240                     }
241                 },
242                 "date": {
243                     "label": "दिनॉंक"
244                 },
245                 "fire_hydrant/type": {
246                     "options": {
247                         "pond": "तलाब",
248                         "wall": "दिवार"
249                     }
250                 },
251                 "gender": {
252                     "options": {
253                         "female": "औरत",
254                         "male": "आदमी"
255                     }
256                 },
257                 "incline_steps": {
258                     "options": {
259                         "down": "नीचॆ",
260                         "up": "ऊपर"
261                     }
262                 },
263                 "internet_access": {
264                     "options": {
265                         "no": "नहीं",
266                         "yes": "हॉं"
267                     }
268                 },
269                 "name": {
270                     "label": "नाम"
271                 },
272                 "parallel_direction": {
273                     "label": "दिशा"
274                 },
275                 "plant": {
276                     "label": "पौधा"
277                 },
278                 "rooms": {
279                     "label": "कमरे"
280                 },
281                 "second_hand": {
282                     "options": {
283                         "no": "नहीं",
284                         "only": "केवल",
285                         "yes": "हॉं"
286                     }
287                 },
288                 "smoking": {
289                     "label": "धूम्रपान"
290                 },
291                 "sport": {
292                     "label": "खेल"
293                 },
294                 "sport_ice": {
295                     "label": "खेल"
296                 },
297                 "sport_racing_motor": {
298                     "label": "खेल"
299                 },
300                 "sport_racing_nonmotor": {
301                     "label": "खेल"
302                 },
303                 "stars": {
304                     "label": "तारे"
305                 },
306                 "structure": {
307                     "options": {
308                         "bridge": "पुल"
309                     }
310                 },
311                 "toilets/disposal": {
312                     "options": {
313                         "bucket": "बालटी"
314                     }
315                 },
316                 "trees": {
317                     "label": "पेड़"
318                 }
319             },
320             "presets": {
321                 "address": {
322                     "name": "पता"
323                 },
324                 "amenity/clock": {
325                     "name": "घडी"
326                 },
327                 "amenity/drinking_water": {
328                     "name": "पीने का पानी"
329                 },
330                 "area": {
331                     "name": "एरिया"
332                 },
333                 "barrier/wall": {
334                     "name": "दिवार"
335                 },
336                 "building/house": {
337                     "name": "मकान"
338                 },
339                 "building/hut": {
340                     "name": "झोपड़ी"
341                 },
342                 "craft/tailor": {
343                     "name": "दऱजी"
344                 },
345                 "golf/rough": {
346                     "name": "खुरदुरा"
347                 },
348                 "landuse/forest": {
349                     "name": "जंगल"
350                 },
351                 "landuse/grass": {
352                     "name": "घास"
353                 },
354                 "line": {
355                     "name": "रेखा"
356                 },
357                 "natural/tree": {
358                     "name": "पेड़"
359                 },
360                 "natural/water": {
361                     "name": "पानी"
362                 },
363                 "natural/water/lake": {
364                     "name": "झील"
365                 },
366                 "natural/water/pond": {
367                     "name": "तलाब"
368                 },
369                 "point": {
370                     "name": "बिंदु"
371                 },
372                 "tourism/zoo": {
373                     "name": "चिड़िया घर"
374                 },
375                 "waterway/river": {
376                     "name": "नदी"
377                 },
378                 "waterway/waterfall": {
379                     "name": "झरना"
380                 }
381             }
382         }
383     }
384 }