]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blob - vendor/assets/iD/iD/locales/eu.json
Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/1580'
[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / eu.json
1 {
2     "eu": {
3         "modes": {
4             "add_area": {
5                 "title": "Lekua",
6                 "description": "Parkeak, eraikuntzak, lakuak edo beste leku motak gehitu mapari.",
7                 "tail": "Mapan klikatu leku bat marrazten hasteko; parke, laku edo eraikuntza bat adibidez."
8             },
9             "add_line": {
10                 "title": "Lerroa",
11                 "description": "Autopistak, kaleak, bidezidorrak, kanalak edo bestelako lerroak gehitu mapari.",
12                 "tail": "Mapa klikatu errepide, bide edo ibilbide bat marrazten hasteko."
13             },
14             "add_point": {
15                 "title": "Puntua",
16                 "description": "Jatetxeak, monumentuak, postontziak edo beste puntu motak gehitu mapari.",
17                 "tail": "Mapa klikatu puntu bat gehitzeko."
18             },
19             "browse": {
20                 "title": "Esploratu",
21                 "description": "Mapan mugitu."
22             },
23             "draw_area": {
24                 "tail": "Klikatu zure lekuari oharrak gehitzeko. Klikatu lehen nodoa lekuarekin bukatzeko."
25             },
26             "draw_line": {
27                 "tail": "Klikatu lerroari node gehiago ipintzeko. Klikatu beste lerroei konektatzeko, eta bitan klikatu lerroa bukatzeko."
28             }
29         },
30         "operations": {
31             "add": {
32                 "annotation": {
33                     "point": "Puntua gehitu da.",
34                     "vertex": "Nodoa gehitu zaio bideari.",
35                     "relation": "Harremana gehitu da."
36                 }
37             },
38             "start": {
39                 "annotation": {
40                     "line": "Lerroa hasi da.",
41                     "area": "Lekua hasi da."
42                 }
43             },
44             "continue": {
45                 "key": "A",
46                 "title": "Jarraitu",
47                 "description": "Lerro hau jarraitu.",
48                 "not_eligible": "Ezin da lerrorik jarraitu hemen.",
49                 "multiple": "Hainbat lerro jarrai daitezke hemen. Lerro bat hautatzeko, sakatu Shift eta klikatu lerroa aukeratzeko.",
50                 "annotation": {
51                     "line": "Lerroa jarraitu da.",
52                     "area": "Lekua jarraitu da."
53                 }
54             },
55             "cancel_draw": {
56                 "annotation": "Marrazketa bertan behera utzi da."
57             },
58             "change_role": {
59                 "annotation": "Harremaneko kide baten rola aldatu da."
60             },
61             "change_tags": {
62                 "annotation": "Etiketak aldatu dira."
63             },
64             "circularize": {
65                 "title": "Biribildu",
66                 "description": {
67                     "line": "Lerro hau biribila egin.",
68                     "area": "Leku hau biribila egin."
69                 },
70                 "key": "O"
71             }
72         }
73     }
74 }