Fix various variable referencing problems in translations.

[rails.git] / config / locales / pl.yml

diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 5e786d6cb0123a3ca15788e43e59f1028505dbe0..fbcb27d18ae370b6f02f1b5097d2f85f04c7b84a 100644 (file)
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -298,7 +298,7 @@ pl:
     search_osm_namefinder: 
       suffix_parent: "{{suffix}} ({{parentdistance}} {{parentdirection}} względem {{parentname}})"
       suffix_place: ", {{distance}} {{direction}} względem {{placename}}"
     search_osm_namefinder: 
       suffix_parent: "{{suffix}} ({{parentdistance}} {{parentdirection}} względem {{parentname}})"
       suffix_place: ", {{distance}} {{direction}} względem {{placename}}"

-    search_osm_twain: 
+    search_osm_nominatim: 

       prefix_highway: droga {{type}}
   layouts: 
     donate: Wspomóż Projekt OpenStreetMap {{link}} na Konto Aktualizacji Naszego Sprzętu.
       prefix_highway: droga {{type}}
   layouts: 
     donate: Wspomóż Projekt OpenStreetMap {{link}} na Konto Aktualizacji Naszego Sprzętu.


@@ -394,8 +394,6 @@ pl:
       unread_button: Oznacz jako nieprzeczytaną
   notifier: 
     diary_comment_notification: 
       unread_button: Oznacz jako nieprzeczytaną
   notifier: 
     diary_comment_notification: 

-      banner1: "*                     Nie odpowiadaj na tego maila.                       *"
-      banner2: "*                 Użyj strony OpenStreetMap w tym celu.                   *"

       footer: Możesz również przeczytać komentarz pod {{readurl}}, skomentować go pod {{commenturl}} lub odpowiedzieć pod {{replyurl}}
       header: "{{from_user}} zostawił(a) komentarz do twojego wpisu w dziennikach OpenStreetMap o temacie {{subject}}:"
       hi: Witaj {{to_user}},
       footer: Możesz również przeczytać komentarz pod {{readurl}}, skomentować go pod {{commenturl}} lub odpowiedzieć pod {{replyurl}}
       header: "{{from_user}} zostawił(a) komentarz do twojego wpisu w dziennikach OpenStreetMap o temacie {{subject}}:"
       hi: Witaj {{to_user}},


@@ -611,7 +609,7 @@ pl:
       title: Nie znaleziono użytkownika
     remove_friend: 
       not_a_friend: "{{name}} nie był Twoim znajomym."
       title: Nie znaleziono użytkownika
     remove_friend: 
       not_a_friend: "{{name}} nie był Twoim znajomym."

-      success: "{{name} został wyłączony z grona Twoich znajomych."
+      success: "{{name}} został wyłączony z grona Twoich znajomych."

     reset_password: 
       confirm password: Potwierdź hasło
       flash changed: Hasło zostało zmienione.
     reset_password: 
       confirm password: Potwierdź hasło
       flash changed: Hasło zostało zmienione.