Improve the unsaved edits warning for Potlatch 2

[rails.git] / config / locales / ca.yml

diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index bc54193c48e607a71d9f32515560b2ef61ef9160..1df3f22b019c9b624d788883607202bdb1e6a676 100644 (file)
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: syck
 # Author: Jmontane
+# Author: Martorell
 # Author: PerroVerd
 # Author: SMP
 # Author: Ssola
@@ -116,6 +117,7 @@ ca:
     navigation: 
       all: 
         next_changeset_tooltip: Conjunt de canvis següent
+        next_node_tooltip: Node següent
         prev_changeset_tooltip: Conjunt de canvis anterior
       user: 
         name_changeset_tooltip: Visualitza les edicions feter per {{user}}
@@ -809,7 +811,7 @@ ca:
       image: "Imatge:"
       latitude: "Latitud:"
       longitude: "Longitud:"
-      my settings: La meva configuració
+      my settings: Preferències
       new image: Afegir una imatge
       preferred languages: "Llengües preferents:"
       profile description: "Descripció del perfil:"