Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / lv.yml

diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index 7b36eef315424f938f4aa483b4979000d7046264..c6222f160825da5dd7c0989c4542add03056dcff 100644 (file)
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -1157,10 +1157,8 @@ lv:
       title: Piezīmes, kuras veidojis vai komentējis %{user}
     rss: 
       closed: aizvērta piezīme (netālu no %{place})
-      comment: jauns komentārs (netālu no %{place})
       description_area: Piezīmju saraksts, kuras noziņotas, komentētas vai atrisinātas tavā apvidū [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]
       description_item: RSS barotne piezīmei %{id}
-      new: jauna piezīme (netālu no %{place})
       title: OpenStreetMap Piezīmes
   notifier: 
     diary_comment_notification: