Localisation updates from translatewiki.net (2009-10-30)

[rails.git] / config / potlatch / locales / ru.yml

diff --git a/config/potlatch/locales/ru.yml b/config/potlatch/locales/ru.yml
index a78bb80c994b464198a475a199ff39c0dc9a8c31..752638bc31addd24b1baf4e0453fb22f7d40c9d5 100644 (file)
--- a/config/potlatch/locales/ru.yml
+++ b/config/potlatch/locales/ru.yml
@@ -140,7 +140,7 @@ ru:
   preset_icon_bus_stop: Автобусная остановка
   preset_icon_cafe: Кафе
   preset_icon_cinema: Кинотеатр
-  preset_icon_convenience: Ð\9cагазин Ñ\82Ñ\8bÑ\81Ñ\8fÑ\87и мелоÑ\87ей
+  preset_icon_convenience: Ð\9cинимаÑ\80кеÑ\82
   preset_icon_fast_food: Палатка с едой
   preset_icon_ferry_terminal: Паром
   preset_icon_fire_station: Пожарная часть