Synced from Translatewiki. Including one new language (gl)

[rails.git] / config / locales / be-TARASK.yml

diff --git a/config/locales/be-TARASK.yml b/config/locales/be-TARASK.yml
index a08f81b56915ae431fdec65d225974597c2a31e0..09fdb1fa50e58b71a902120f84f535247914ad40 100644 (file)
--- a/config/locales/be-TARASK.yml
+++ b/config/locales/be-TARASK.yml
@@ -31,6 +31,7 @@ be-TARASK:
       edit: рэдагаваць
       node: Вузел
       node_title: "Вузел: {{node_name}}"
+      view_history: паказаць гісторыю
     node_details: 
       coordinates: "Каардынаты:"
     node_history: 
@@ -42,6 +43,7 @@ be-TARASK:
         way: шлях
     relation: 
       download_xml: Загрузіць XML
+      view_history: паказаць гісторыю
     relation_history: 
       download_xml: Загрузіць XML
       view_details: паказаць падрабязнасьці
@@ -131,6 +133,7 @@ be-TARASK:
       map: мапа
     trace_form: 
       description: Апісаньне
+      help: Дапамога
     view: 
       description: "Апісаньне:"
       download: загрузіць
@@ -144,10 +147,14 @@ be-TARASK:
       save changes button: Захаваць зьмены
     login: 
       password: "Пароль:"
+    lost_password: 
+      new password button: Ачысьціць пароль
     new: 
       password: "Пароль:"
     reset_password: 
       password: "Пароль:"
+      reset: Ачысьціць пароль
+      title: Ачысьціць пароль
     view: 
       description: Апісаньне
       edits: рэдагаваньні