Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / de.yml

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 7e632b5719ca2f7afe68a0a279f0523bb5727ef7..f0d96ee4b6cf0b21c4cd88c3ea4ea0846ebfabc2 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -25,6 +25,7 @@
 # Author: GerdP
 # Author: Gravitystorm
 # Author: Grille chompa
+# Author: Hakuchi
 # Author: Hendrik-17
 # Author: Hikemaniac
 # Author: Holger
@@ -107,6 +108,7 @@ de:
       diary_comment: Blog-Kommentar
       diary_entry: Blog-Eintrag
       friend: Freund
+      issue: Problem
       language: Sprache
       message: Nachricht
       node: Knoten
@@ -123,6 +125,7 @@ de:
       relation: Relation
       relation_member: Relations-Mitglied
       relation_tag: Relation-Attribut
+      report: Meldung
       session: Sitzung
       trace: Track
       tracepoint: Trackpunkt
@@ -2719,6 +2722,11 @@ de:
       donate_link_text: <a class='donate-attr' href='%{donate_url}'>Spenden</a>
       terms: <a href='%{terms_url}' target='_blank'>Nutzungsbedingungen der Website
         und API</a>
+      thunderforest: Kacheln mit freundlicher Genehmigung von <a href='%{thunderforest_url}'
+        target='_blank'>Andy Allan</a>
+      hotosm: Kachelstil von <a href='%{hotosm_url}' target='_blank'>Humanitarian
+        OpenStreetMap Team</a> gehostet von <a href='%{osmfrance_url}' target='_blank'>OpenStreetMap
+        Frankreich</a>
     site:
       edit_tooltip: Karte bearbeiten
       edit_disabled_tooltip: Zum Bearbeiten muss eine höhere Zoomstufe gewählt werden