Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ia.yml

diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index 2baa36a034b3d051948c42849ff53d859091b215..70f3d556dc272b233d97353216514b5976528fe7 100644 (file)
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -78,6 +78,9 @@ ia:
       way_node: Nodo de via
       way_tag: Etiquetta de via
     attributes:
+      client_application:
+        callback_url: URL de retorno
+        support_url: URl de supporto
       diary_comment:
         body: Texto
       diary_entry:
@@ -106,6 +109,8 @@ ia:
         title: Subjecto
         body: Texto
         recipient: Destinatario
+      report:
+        details: Per favor, forni plus detalios sur le problema (obligatori).
       user:
         email: E-mail
         active: Active
@@ -546,7 +551,6 @@ ia:
           motorcycle_parking: Parking a motocyclo
           nightclub: Club nocturne
           nursing_home: Casa de convalescentia
-          office: Officio
           parking: Parking
           parking_entrance: Entrata de autoparco
           parking_space: Spatio de parcamento
@@ -555,20 +559,15 @@ ia:
           police: Policia
           post_box: Cassa postal
           post_office: Officio postal
-          preschool: Pre-schola
           prison: Prision
           pub: Taverna
           public_building: Edificio public
           recycling: Puncto de recyclage
           restaurant: Restaurante
-          retirement_home: Residentia pro vetere personas
-          sauna: Sauna
           school: Schola
           shelter: Refugio
-          shop: Boteca
           shower: Ducha
           social_centre: Centro social
-          social_club: Club social
           social_facility: Servicio social
           studio: Appartamento de un camera
           swimming_pool: Piscina
@@ -584,7 +583,6 @@ ia:
           waste_basket: Corbe a papiro
           waste_disposal: Tractamento de immunditias
           water_point: Puncto de aqua
-          youth_centre: Centro pro le juventute
         boundary:
           administrative: Limite administrative
           census: Limite de censo
@@ -598,6 +596,25 @@ ia:
           viaduct: Viaducto
           "yes": Ponte
         building:
+          apartments: Bloco de appartamentos
+          chapel: Cappella
+          church: Ecclesia
+          commercial: Edificio commercial
+          dormitory: Dormitorio
+          farm: Edificio agricole
+          garage: Garage
+          hospital: Edificio hospitalari
+          hotel: Hotel
+          house: Casa
+          industrial: Edificio industrial
+          office: Edificio de officio
+          public: Edificio public
+          residential: Edificio residential
+          retail: Magazin
+          school: Edificio de schola
+          terrace: Terrassa
+          train_station: Station ferroviari
+          university: Edificio de universitate
           "yes": Edificio
         craft:
           brewery: Fabrica de bira
@@ -659,7 +676,6 @@ ia:
           tertiary_link: Via tertiari
           track: Pista
           traffic_signals: Lumines de traffico
-          trail: Pista
           trunk: Via national
           trunk_link: Via national
           turning_loop: Bucla de giro
@@ -678,7 +694,6 @@ ia:
           fort: Forte
           heritage: Sito de patrimonio
           house: Casa
-          icon: Icone
           manor: Casa seniorial
           memorial: Memorial
           mine: Mina
@@ -723,7 +738,6 @@ ia:
           reservoir_watershed: Bassino interfluvial
           residential: Area residential
           retail: Magazines
-          road: Area de cammino
           village_green: Parco de village
           vineyard: Vinia
           "yes": Uso de terreno
@@ -880,7 +894,6 @@ ia:
           subdivision: Subdivision
           suburb: Suburbio
           town: Urbe
-          unincorporated_area: Area sin municipalitate
           village: Village
           "yes": Loco
         railway:
@@ -906,6 +919,7 @@ ia:
           switch: Agulia
           tram: Tramvia
           tram_stop: Halto de tram
+          yard: Station de manovras
         shop:
           alcohol: Magazin de bibitas alcoholic
           antiques: Antiquitates
@@ -939,12 +953,10 @@ ia:
           estate_agent: Agentia immobiliari
           farm: Magazin agricole
           fashion: Boteca de moda
-          fish: Pischeria
           florist: Florista
           food: Magazin de alimentation
           funeral_directors: Directores de pompas funebre
           furniture: Magazin de mobiles
-          gallery: Galeria
           garden_centre: Jardineria
           general: Magazin general
           gift: Boteca de donos
@@ -961,7 +973,6 @@ ia:
           laundry: Lavanderia
           lottery: Lotteria
           mall: Galeria mercante
-          market: Mercato
           massage: Massage
           mobile_phone: Boteca de telephonos mobile
           motorcycle: Magazin de motocyclos
@@ -973,7 +984,6 @@ ia:
           paint: Magazin de colores
           pawnbroker: Prestator sur pignore
           pet: Boteca de animales
-          pharmacy: Pharmacia
           photo: Magazin de photographia
           seafood: Fructos de mar
           second_hand: Magazin de secunde mano
@@ -1126,8 +1136,6 @@ ia:
     new:
       title_html: Reportar %{link}
       missing_params: Impossibile crear un nove reporto
-      details: Per favor, forni plus detalios sur le problema (obligatori).
-      select: 'Selige un motivo pro tu reporto:'
       disclaimer:
         intro: 'Ante de inviar tu reporto al moderatores del sito, per favor assecura
           te que:'
@@ -2018,13 +2026,6 @@ ia:
       delete: Deler cliente
       confirm: Es tu secur?
       requests: 'Le sequente permissiones es requestate del usator:'
-      allow_read_prefs: leger su preferentias de usator.
-      allow_write_prefs: modificar su preferentias de usator.
-      allow_write_diary: crear entratas de diario, commentos e adder amicos.
-      allow_write_api: modificar le carta.
-      allow_read_gpx: leger su tracias GPS private.
-      allow_write_gpx: incargar tracias GPS.
-      allow_write_notes: modificar notas.
     index:
       title: Mi detalios OAuth
       my_tokens: Mi applicationes autorisate
@@ -2040,19 +2041,7 @@ ia:
       registered_apps: 'Tu ha le sequente applicationes cliente registrate:'
       register_new: Registrar tu application
     form:
-      name: Nomine
-      required: Requirite
-      url: URl principal del application
-      callback_url: URL de retorno
-      support_url: URl de supporto
       requests: 'Requestar le sequente permissiones del usator:'
-      allow_read_prefs: leger su preferentias de usator.
-      allow_write_prefs: modificar su preferentias de usator.
-      allow_write_diary: crear entratas de diario, commentos e adder amicos.
-      allow_write_api: modificar le carta.
-      allow_read_gpx: leger su tracias GPS private.
-      allow_write_gpx: incargar tracias GPS.
-      allow_write_notes: modificar notas.
     not_found:
       sorry: Pardono, iste %{type} non poteva esser trovate.
     create:
@@ -2133,8 +2122,6 @@ ia:
     reset_password:
       title: Reinitialisar contrasigno
       heading: Reinitialisar le contrasigno de %{user}
-      password: 'Contrasigno:'
-      confirm password: 'Confirma contrasigno:'
       reset: Reinitialisar contrasigno
       flash changed: Tu contrasigno ha essite cambiate.
       flash token bad: Token non trovate. Verifica le URL.