Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / bs.yml

diff --git a/config/locales/bs.yml b/config/locales/bs.yml
index 4a9ce5e48bf353e3320b33b6a54d81fe0caf0f9c..b95335859d4174392c5b19d0369041a8c0bf9a49 100644 (file)
--- a/config/locales/bs.yml
+++ b/config/locales/bs.yml
@@ -76,6 +76,9 @@ bs:
       way_node: Čvor putanje
       way_tag: Oznaka putanje
     attributes:
+      client_application:
+        callback_url: URL za povratni poziv
+        support_url: URL podrške
       diary_comment:
         body: Tijelo
       diary_entry:
@@ -405,7 +408,6 @@ bs:
           motorcycle_parking: Parking za motore
           nightclub: Noćni klub
           nursing_home: Starački dom
-          office: Kancelarija
           parking: Parking
           parking_entrance: Ulaz u parking
           pharmacy: Apoteka
@@ -413,20 +415,15 @@ bs:
           police: Policija
           post_box: Poštanski sandučić
           post_office: Pošta
-          preschool: Predškolska ustanova
           prison: Zatvor
           pub: Pub
           public_building: Ustanova
           recycling: Reciklažna stanica
           restaurant: Restoran
-          retirement_home: Dom penzionera
-          sauna: Sauna
           school: Škola
           shelter: Sklonište
-          shop: Trgovina
           shower: Tuš
           social_centre: Društveni centar
-          social_club: Društveni klub
           social_facility: Socialne ustanove
           studio: Studio
           swimming_pool: Bazen
@@ -441,7 +438,6 @@ bs:
           village_hall: Seoski Dom
           waste_basket: Kanta za otpatke
           waste_disposal: Odlaganje otpada
-          youth_centre: Centar za omladinu
         boundary:
           administrative: Administrativna granica
           census: Popisna granica
@@ -508,7 +504,6 @@ bs:
           tertiary_link: Lokalna cesta
           track: Makadam
           traffic_signals: Saobraćajna signalizacija
-          trail: Staza
           trunk: Brza cesta
           trunk_link: Prilaz brzoj cesti
           unclassified: Neklasificirana cesta
@@ -524,7 +519,6 @@ bs:
           citywalls: Gradski zidovi
           fort: Utvrđenje
           house: Kuća
-          icon: Ikona
           manor: Zamak
           memorial: Memorijal
           mine: Rudnik
@@ -566,7 +560,6 @@ bs:
           reservoir_watershed: Razvodnica rezervoara
           residential: Stambeno područje
           retail: Trgovina
-          road: Područje ceste
           village_green: Seoski travnjak
           vineyard: Vinograd
         leisure:
@@ -669,7 +662,6 @@ bs:
           subdivision: Podgrupa
           suburb: Predgrađe/ Gradsko naselje
           town: Grad
-          unincorporated_area: Slobodna zemlja
           village: Selo
         railway:
           abandoned: Napuštena pruga
@@ -693,6 +685,7 @@ bs:
           switch: Skretnica
           tram: Tramvaj
           tram_stop: Tramvajska stanica
+          yard: Ranžirni kolodvor
         shop:
           alcohol: Trgovina pićem
           antiques: Antikviteti
@@ -723,12 +716,10 @@ bs:
           estate_agent: Agent za nekretnine
           farm: Poljo-apoteka
           fashion: Modna trgovina
-          fish: Ribarnica
           florist: Cvjećara
           food: Trgovina prehranom
           funeral_directors: Pogrebno preduzeće
           furniture: Namještaj
-          gallery: Galerija
           garden_centre: Vrtni centar
           general: Trgovina mješovitom robom
           gift: Poklon trgovina
@@ -741,7 +732,6 @@ bs:
           kiosk: Kiosk
           laundry: Praonica rublja
           mall: Trgovački centar
-          market: Tržnica
           mobile_phone: Trgovina mobitelima
           motorcycle: Moto Shop
           music: Trgovina muzikom
@@ -750,7 +740,6 @@ bs:
           organic: Trgovina zdrave hrane
           outdoor: Trgovina za slobodno vrijeme
           pet: Trgovina za kućne ljubimce
-          pharmacy: Apoteka
           photo: Fotograf
           shoes: Trgovina obućom
           sports: Trgovina sportskom opremom
@@ -1409,13 +1398,6 @@ bs:
       delete: Izbrisati klijenta
       confirm: Da li ste sigurni?
       requests: 'Zahtjevamo sljedeće dozvole od korisnika:'
-      allow_read_prefs: Pročitajte njihove korisničke postavke.
-      allow_write_prefs: Izmjenite njhove korisničke postavke.
-      allow_write_diary: Zapište u dnevnik, komentirajte i sklopite prijateljstva.
-      allow_write_api: Izmijenite kartu.
-      allow_read_gpx: Pročitajte njihove privatne GPS trase.
-      allow_write_gpx: Postaviti GPS trase.
-      allow_write_notes: izmijeni bilješke.
     index:
       title: Moji OAuth detalji
       my_tokens: Moje ovlaštene aplikacije
@@ -1430,19 +1412,7 @@ bs:
       registered_apps: 'Imate registrirane sljedeće klijentske aplikacije:'
       register_new: Registrirajte Vašu aplikaciju
     form:
-      name: Ime
-      required: Obavezno
-      url: URL glavne aplikacije
-      callback_url: URL za povratni poziv
-      support_url: URL podrške
       requests: 'Zahtjevamo sljedeće dozvole od korisnika:'
-      allow_read_prefs: Pročitajte njihove korisničke postavke.
-      allow_write_prefs: Izmjenite njhove korisničke postavke.
-      allow_write_diary: Zapište u dnevnik, komentirajte i sklopite prijateljstva.
-      allow_write_api: Izmijenite kartu.
-      allow_read_gpx: Pročitajte njihove privatne GPS trase.
-      allow_write_gpx: Postaviti GPS trase.
-      allow_write_notes: izmijeni bilješke.
     not_found:
       sorry: Žao mi je, taj se %{type} ne može naći.
     create:
@@ -1501,8 +1471,6 @@ bs:
     reset_password:
       title: Ponovno postavljanje lozinke
       heading: Ponovno postavljanje lozinke za %{user}
-      password: 'Lozinka:'
-      confirm password: 'Potvrditi lozinku:'
       reset: Ponovno postavljanje lozinke
       flash changed: Vaša lozinka je promjenjena.
       flash token bad: Niste pronašli tz značku, možda da provjerite URL?