Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ja.yml

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index d1945b08c7c9cab18fdf90679eb44ae90ed25ae6..adbcfdc8ad0256243f6cfefe64b7877afc510658 100644 (file)
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -618,6 +618,8 @@ ja:
           speed_camera: 高速度カメラ
           steps: 階段
           tertiary: 周辺道路
+          tertiary_link: 周辺道路
+          track: Track (農道・林道)
           trunk: 国道
           trunk_link: 幹線道路
           unclassified: 未分類の道路
@@ -644,6 +646,7 @@ ja:
           allotments: 家庭菜園
           cemetery: 墓地
           commercial: 商業地域
+          conservation: 保全
           construction: 工事中
           farm: 農場
           farmland: 農地