"add_line": {
"title": "Linia",
"description": "Dodaj autostrady, ulice, ścieżki dla pieszych, kanały i inne linie do mapy.",
- "tail": "Kliknij mapę, aby zacząć rysować linię, np. drogę, ścieżkę lub trasę."
+ "tail": "Kliknij mapę, aby zacząć rysować drogę, ścieżkę lub trasę."
},
"add_point": {
"title": "Punkt",
},
"orthogonalize": {
"title": "Ortogonalizuj",
- "description": "Spraw, aby te kąty były proste.",
+ "description": "Wyprostuj ramiona tych kątów.",
"key": "Q",
"annotation": {
"line": "Zortogonalizowano kąty linii.",
"nothing_to_undo": "Nie ma nic do cofnięcia.",
"nothing_to_redo": "Nie ma nic do powtórzenia.",
"just_edited": "Właśnie wprowadziłeś zmiany w OpenStreetMap!",
- "browser_notice": "Ten edytor działa w Firefox, Chrome, Safari, Opera, and Internet Explorer 9 i wyższych. Zaktualizuj swoją przeglądarkę lub użyj Potlatch 2, aby edytować mapę.",
+ "browser_notice": "Ten edytor działa w Firefox, Chrome, Safari, Opera oraz Internet Explorer 9 i wyżej. Zaktualizuj swoją przeglądarkę lub użyj Potlatch 2, aby edytować mapę.",
"view_on_osm": "Pokaż na OSM",
- "zoom_in_edit": "zwiększ skalę, aby edytować mapę",
+ "zoom_in_edit": "powiększ, aby edytować mapę",
"logout": "wyloguj",
"loading_auth": "Łączenie z OpenStreetMap...",
"report_a_bug": "zgłoś błąd",
"new_tag": "Nowy tag",
"view_on_osm": "Zobacz na openstreetmap.org",
"editing_feature": "Edytowanie {feature}",
- "additional": "Dodatkowe tagi",
+ "all_tags": "Wszystkie tagi",
"choose": "Wybierz rodzaj obiektu",
"results": "{n} wyników dla {search}",
"reference": "Zobacz na OpenStreetMap Wiki",
"historic": {
"label": "Typ"
},
+ "iata": {
+ "label": "IATA"
+ },
+ "icao": {
+ "label": "ICAO"
+ },
"incline": {
"label": "Nachylenie"
},
"levels": {
"label": "Poziomy"
},
+ "location": {
+ "label": "Lokalizacja"
+ },
"man_made": {
"label": "Typ"
},
"tourism": {
"label": "Typ"
},
+ "towertype": {
+ "label": "Typ wieży"
+ },
"tracktype": {
"label": "Typ"
},
"name": "Lotnisko",
"terms": "samolot,port lotniczy,lotnisko"
},
+ "aeroway/apron": {
+ "name": "Płyta postojowa",
+ "terms": "rampa"
+ },
+ "aeroway/gate": {
+ "name": "Brama lotniska"
+ },
+ "aeroway/hangar": {
+ "name": "Hangar"
+ },
"aeroway/helipad": {
"name": "Lądowisko dla helikopterów",
"terms": "helikopter,lądowisko,śmigłowiec"
},
+ "aeroway/runway": {
+ "name": "Droga startowa",
+ "terms": "pas lądowania"
+ },
+ "aeroway/taxiway": {
+ "name": "Droga kołowania"
+ },
+ "aeroway/terminal": {
+ "name": "Terminal pasażerski",
+ "terms": "samolot,port lotniczy"
+ },
"amenity": {
"name": "Udogodnienie"
},
"name": "Myjnia samochodowa"
},
"amenity/cinema": {
- "name": "Kino"
+ "name": "Kino",
+ "terms": "duży ekran,drive-in,film,ruchomy obraz,pokaz zdjęć,zdjęcia,pokaz,silver screen"
+ },
+ "amenity/college": {
+ "name": "College"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "Sąd"
"name": "Cmentarz"
},
"amenity/hospital": {
- "name": "Szpital"
+ "name": "Szpital",
+ "terms": "przychodnia,klinika,pomoc,służba zdrowia,hospicjum,ambulatorium,instytucja,dom opieki,sanatorium,chirurgia,oddział"
+ },
+ "amenity/kindergarten": {
+ "name": "Przedszkole",
+ "terms": "zerówka,żłobek,opieka nad dzieckiem"
},
"amenity/library": {
"name": "Biblioteka"
"terms": "opactwo,bazylika,katedra,prezbiterium,kaplica,kościół,owczarnia,dom Boży,dom modlitwy,tum,misja,meczet,parafia,sanktuarium,świątynia,synagoga,tabernakulum"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
- "name": "Kościół"
+ "name": "Kościół",
+ "terms": "chrześcijaństwo,opactwo,bazylika,katedra,prezbiterium,kaplica,dom Boży,dom modlitwy,misja,oratorium,parafia,sanktuarium,świątynia,tabernakulum"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "Synagoga",
"terms": "Meczet"
},
"amenity/police": {
- "name": "Policja"
+ "name": "Policja",
+ "terms": "odznaka,niebiescy,gliniarz,detektyw,glina,żandarm,smerfy,psy,prawo,egzekucja prawa,funkcjonariusze"
},
"amenity/post_box": {
"name": "Skrzynka pocztowa",
"name": "Pub"
},
"amenity/restaurant": {
- "name": "Restauracja"
+ "name": "Restauracja",
+ "terms": "bar,kawiarnia,stołówka,jadalnia,drive-in,knajpa,jadłodajnia,fast food,grill,gospoda,klub nocny,pizzeria"
},
"amenity/school": {
"name": "Szkoła",
"name": "Toalety"
},
"amenity/townhall": {
- "name": "Ratusz"
+ "name": "Ratusz",
+ "terms": "władze miasta,ratusz,urząd miasta,urząd gminy,starostwo"
},
"amenity/university": {
- "name": "Uniwersytet"
+ "name": "Uniwersytet",
+ "terms": "college,uniwersytet"
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "Kosz na śmieci",
"barrier/hedge": {
"name": "Żywopłot"
},
+ "barrier/kissing_gate": {
+ "name": "Kissing Gate"
+ },
"barrier/lift_gate": {
"name": "Szlaban"
},
"name": "Droga"
},
"highway/bridleway": {
- "name": "Ścieżka do jazdy konnej"
+ "name": "Ścieżka do jazdy konnej",
+ "terms": "jazda konna,szlak jeździecki,szlak konny"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Przystanek autobusowy"
"name": "Ścieżka rowerowa"
},
"highway/footway": {
- "name": "Ścieżka dla pieszych"
+ "name": "Ścieżka dla pieszych",
+ "terms": "pobocze,bulwar,ścieżka,deptak,szosa,spacer"
},
"highway/living_street": {
"name": "Strefa zamieszkania"
"name": "Węzeł autostradowy"
},
"highway/motorway_link": {
- "name": "Autostrada - wjazd/zjazd"
+ "name": "Autostrada - wjazd/zjazd",
+ "terms": "rampa,wjazd,wyjazd,zjazd"
},
"highway/path": {
"name": "Ścieżka"
"name": "Droga krajowa"
},
"highway/primary_link": {
- "name": "Droga krajowa - wjazd/zjazd"
+ "name": "Droga krajowa - wjazd/zjazd",
+ "terms": "rampa,wjazd,wyjazd,zjazd"
},
"highway/residential": {
"name": "Droga lokalna"
"name": "Droga wojewódzka"
},
"highway/secondary_link": {
- "name": "Droga wojewódzka - wjazd/zjazd"
+ "name": "Droga wojewódzka - wjazd/zjazd",
+ "terms": "rampa,wjazd,wyjazd,zjazd"
},
"highway/service": {
"name": "Droga serwisowa"
},
+ "highway/service/alley": {
+ "name": "Alejka"
+ },
+ "highway/service/drive-through": {
+ "name": "Drive-through"
+ },
+ "highway/service/driveway": {
+ "name": "Podjazd"
+ },
+ "highway/service/emergency_access": {
+ "name": "Dojazd dla służb ratowniczych"
+ },
+ "highway/service/parking_aisle": {
+ "name": "Uliczka parkingowa"
+ },
"highway/steps": {
"name": "Schody",
"terms": "Schody, klatka schodowa"
"name": "Droga powiatowa"
},
"highway/tertiary_link": {
- "name": "Droga powiatowa - wjazd/zjazd"
+ "name": "Droga powiatowa - wjazd/zjazd",
+ "terms": "rampa,wjazd,wyjazd,zjazd"
},
"highway/track": {
"name": "Droga gruntowa"
},
"highway/traffic_signals": {
- "name": "Sygnalizacja świetlna"
+ "name": "Sygnalizacja świetlna",
+ "terms": "światła,sygnalizacja świetlna,sygnalizator"
},
"highway/trunk": {
"name": "Droga ekspresowa"
},
"highway/trunk_link": {
- "name": "Droga ekspresowa - zjazd/wjazd"
+ "name": "Droga ekspresowa - zjazd/wjazd",
+ "terms": "rampa,wjazd,wyjazd,zjazd"
},
"highway/turning_circle": {
"name": "Miejsce do zawracania"
"name": "Przystań"
},
"leisure/park": {
- "name": "Park"
+ "name": "Park",
+ "terms": "las,ogród,trawa,zieleń,trawnik,łąka,miejsce,plac,teren rekreacyjny"
},
"leisure/pitch": {
"name": "Boisko"
"man_made": {
"name": "Obiekty sztuczne"
},
+ "man_made/breakwater": {
+ "name": "Falochron"
+ },
+ "man_made/cutline": {
+ "name": "Wycinka"
+ },
"man_made/lighthouse": {
"name": "Latarnia morska"
},
"man_made/pier": {
"name": "Molo"
},
+ "man_made/pipeline": {
+ "name": "Rurociąg"
+ },
"man_made/survey_point": {
"name": "Punkt geodezyjny"
},
+ "man_made/tower": {
+ "name": "Wieża"
+ },
"man_made/wastewater_plant": {
- "name": "Oczyszczalnia ścieków"
+ "name": "Oczyszczalnia ścieków",
+ "terms": "oczyszczalnia ścieków,stacja uzdatniania wody,rekultywacja gleb"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Wieża ciśnień"
},
+ "man_made/water_well": {
+ "name": "Studnia"
+ },
"man_made/water_works": {
"name": "Filtracja wody"
},
"name": "Wrzosowisko"
},
"natural/peak": {
- "name": "Szczyt"
+ "name": "Szczyt",
+ "terms": "iglica,alpy,herb,korona,wzgórze,góry,szczyt,wierzchołek"
},
"natural/scrub": {
"name": "Zarośla"
"name": "Wioska"
},
"place/island": {
- "name": "Wyspa"
+ "name": "Wyspa",
+ "terms": "archipelag,atol,wyspa,wysepka,rafa"
},
"place/isolated_dwelling": {
"name": "Pojedyncze zabudowania"
"name": "Nieużywany tor"
},
"railway/level_crossing": {
- "name": "Rogatka"
+ "name": "Rogatka",
+ "terms": "przejście,przejście kolejowe,przejazd kolejowy,droga przez tory,rozjazd"
},
"railway/monorail": {
"name": "Kolej jednoszynowa"
"name": "Sklep"
},
"shop/alcohol": {
- "name": "Sklep monopolowy"
+ "name": "Sklep monopolowy",
+ "terms": "alkohol"
},
"shop/bakery": {
"name": "Piekarnia"
"name": "Sklep papierniczy"
},
"shop/supermarket": {
- "name": "Supermarket"
+ "name": "Supermarket",
+ "terms": "bazar,butik,dyskont,hipermarket,galeria handlowa,pchli targ,centrum handlowe,targowisko,outlet,sklep,stoisko,biedronka"
},
"shop/toys": {
"name": "Sklep z zabawkami"
"name": "Drewniana chata"
},
"tourism/guest_house": {
- "name": "Domek gościnny"
+ "name": "Domek gościnny",
+ "terms": "gospoda,zajazd,hotel"
},
"tourism/hostel": {
"name": "Schronisko"
"name": "Motel"
},
"tourism/museum": {
- "name": "Muzeum"
+ "name": "Muzeum",
+ "terms": "wystawa,galeria,hall,instytucja,biblioteka,menażeria"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "Miejsce na piknik"
"name": "Odpływ"
},
"waterway/river": {
- "name": "Rzeka"
+ "name": "Rzeka",
+ "terms": "odpływ,potok,ujście,strumyk,dopływ,ciek wodny"
},
"waterway/riverbank": {
"name": "Brzeg rzeki"
},
"waterway/stream": {
- "name": "Strumień"
+ "name": "Strumień",
+ "terms": "potok,odpływ,strumień,prąd,dryf,zalew,wezbranie,strumyk,fala,ciek wodny"
},
"waterway/weir": {
"name": "Jaz"
projects / rails.git / blobdiff