Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / fa.yml

diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index 2bbeb7f0386da50e2e5b20485b66cb11e577a4f2..16846d780f3c19fb12fe6f7749f41169b5dc4bea 100644 (file)
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -494,7 +494,6 @@ fa:
       no_more: بستهٔ تغییر دیگری یافت نشد.
       no_more_area: بستهٔ تغییر دیگری در این ناحیه یافت نشد.
       no_more_user: بستهٔ تغییر دیگری از این کاربر یافت نشد.
-      load_more: بیشتر بار کن
       feed:
         title: بستهٔ تغییر %{id}
         title_comment: بستهٔ تغییر %{id} - %{comment}
@@ -520,11 +519,8 @@ fa:
       changesetxml: Changeset XML
       osmchangexml: osmChange XML
     paging_nav:
-      nodes: گره‌ها (%{count})
       nodes_paginated: گره‌ها (%{x}-%{y} از %{count})
-      ways: راه‌ها (%{count})
       ways_paginated: راه‌ها (%{x}-%{y} از %{count})
-      relations: رابطه‌ها (%{count})
       relations_paginated: رابطه‌ها (%{x}-%{y} از %{count})
     timeout:
       sorry: شوربختانه بازیابی بسته‌های تغییر که درخواست نموده‌اید، خیلی طولانی شد.
@@ -1987,64 +1983,6 @@ fa:
       modes:
         bicycle: دوچرخه
         car: خودرو
-    key:
-      table:
-        entry:
-          motorway: آزادراه
-          main_road: جادهٔ اصلی
-          trunk: بزرگراه
-          primary: جادهٔ درجه یک
-          secondary: جادهٔ درجه دو
-          unclassified: جاده
-          track: رد
-          bridleway: راه حیوان رو
-          cycleway: مسیر دوچرخه
-          cycleway_national: مسیر ملی دوچرخه
-          cycleway_regional: مسیر منطقه‌ای دوچرخه
-          cycleway_local: مسیر محلی دوچرخه
-          footway: راه پیاده
-          rail: راه‌آهن
-          subway: مترو
-          cable_car: تله‌فریک
-          chair_lift: صندلی بالابر
-          runway: باند فرودگاه
-          taxiway: خزش‌راه
-          apron: پیشگاه فرودگاه
-          admin: مرز اداری
-          forest: جنگل
-          wood: چوب
-          golf: زمین گلف
-          park: پارک
-          common: مشاع
-          resident: منطقهٔ مسکونی
-          retail: منطقه خرده فروشی
-          industrial: منطقه صنعتی
-          commercial: منطقه تجاری
-          heathland: Heathland
-          lake: دریاچه
-          reservoir: مخزن
-          farm: مزرعه
-          brownfield: سایت قهوه‌ای
-          cemetery: گورستان
-          allotments: اراضی اختصاص‌یافته
-          pitch: زمین ورزشی
-          centre: مرکز ورزشی
-          reserve: طبیعت حفاظت شده
-          military: منطقه نظامی
-          school: مدرسه
-          university: دانشگاه
-          building: ساختمان مهم
-          station: ایستگاه راه آهن
-          summit: چکاد
-          peak: قله
-          tunnel: لبهٔ خط‌چین‌دار = تونل
-          bridge: لبهٔ سیاه = پل
-          private: دسترسی شخصی
-          destination: دسترسی مقصد
-          construction: جاده در دست ساخت
-          bicycle_shop: فروشگاه دوچرخه
-          bicycle_parking: پارکینگ دوچرخه
-          toilets: سرویس‌های بهداشتی
     welcome:
       title: خوش آمدید!
       introduction: به OpenStreetMap، نقشهٔ آزاد و قابل ویرایش جهان، خوش آمدید. اکنون
@@ -2066,6 +2004,64 @@ fa:
           یک یادداشت بنویسید.
     communities:
       title: جوامع
+  map_keys:
+    show:
+      entries:
+        motorway: آزادراه
+        main_road: جادهٔ اصلی
+        trunk: بزرگراه
+        primary: جادهٔ درجه یک
+        secondary: جادهٔ درجه دو
+        unclassified: جاده
+        track: رد
+        bridleway: راه حیوان رو
+        cycleway: مسیر دوچرخه
+        national_bike_route: مسیر ملی دوچرخه
+        regional_bike_route: مسیر منطقه‌ای دوچرخه
+        local_bike_route: مسیر محلی دوچرخه
+        footway: راه پیاده
+        rail: راه‌آهن
+        subway: مترو
+        cable_car: تله‌فریک
+        chair_lift: صندلی بالابر
+        runway: باند فرودگاه
+        taxiway: خزش‌راه
+        apron: پیشگاه فرودگاه
+        admin: مرز اداری
+        forest: جنگل
+        wood: چوب
+        golf: زمین گلف
+        park: پارک
+        common: مشاع
+        resident: منطقهٔ مسکونی
+        retail: منطقه خرده فروشی
+        industrial: منطقه صنعتی
+        commercial: منطقه تجاری
+        heathland: Heathland
+        lake: دریاچه
+        reservoir: مخزن
+        farm: مزرعه
+        brownfield: سایت قهوه‌ای
+        cemetery: گورستان
+        allotments: اراضی اختصاص‌یافته
+        pitch: زمین ورزشی
+        centre: مرکز ورزشی
+        reserve: طبیعت حفاظت شده
+        military: منطقه نظامی
+        school: مدرسه
+        university: دانشگاه
+        building: ساختمان مهم
+        station: ایستگاه راه آهن
+        summit: چکاد
+        peak: قله
+        tunnel: لبهٔ خط‌چین‌دار = تونل
+        bridge: لبهٔ سیاه = پل
+        private: دسترسی شخصی
+        destination: دسترسی مقصد
+        construction: جاده در دست ساخت
+        bicycle_shop: فروشگاه دوچرخه
+        bicycle_parking: پارکینگ دوچرخه
+        toilets: سرویس‌های بهداشتی
   traces:
     visibility:
       private: خصوصی (همرسانی فقط به‌صورت گمنام، نقاط نامرتب)