Localisation updates from translatewiki.net

[rails.git] / config / locales / it.yml

diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index e1c3150ac56379a7fb4da6bac7f8af5e00bc457e..e00fb092c60e889d4dcaa33f1618dc2c81f868fc 100644 (file)
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -747,7 +747,6 @@ it:
       footer2: e puoi rispondere a  {{replyurl}}
       header: "{{from_user}} ti ha inviato un messaggio tramite OpenStreetMap con l'oggetto {{subject}}:"
       hi: Ciao {{to_user}},
-      subject: "[OpenStreetMap] {{user}} ti ha inviato un nuovo messaggio"
     signup_confirm: 
       subject: "[OpenStreetMap] Conferma il tuo indirizzo email"
     signup_confirm_html: