# Author: The Evil IP address
# Author: Thomas Bohn
# Author: Umherirrender
+# Author: Woodpeck
---
de:
time:
%{when}</abbr>
hidden_by: Versteckt von %{user} <abbr title='%{exact_time}'>vor %{when}</abbr>
query:
- title: Anfragefunktionen
- introduction: Klicke auf die Karte, um Nachbarfunktionen zu finden.
- nearby: Nachbarfunktionen
- enclosing: Umfassende Funktionen
+ title: Objektabfrage
+ introduction: Klicke auf die Karte, um benachbarte Objekte zu finden.
+ nearby: Objekte in der Nähe
+ enclosing: Einschließende Objekte
changeset:
changeset_paging_nav:
showing_page: Seite %{page}
gewählt werden
map_notes_zoom_in_tooltip: Vergrößere die Karte, um die Fehler zu sehen.
map_data_zoom_in_tooltip: Vergrößere die Karte, um die Daten zu sehen.
- queryfeature_tooltip: Anfragefunktionen
- queryfeature_disabled_tooltip: Für Anfragefunktionen vergrößern
+ queryfeature_tooltip: Objektabfrage
+ queryfeature_disabled_tooltip: Für Objektabfrage vergrößern
changesets:
show:
comment: Kommentar