},
"add_line": {
"title": "Joon",
- "description": "Lisa teid, tänavaid, jalgteid, ojasid ja teisi jooni kaardile.",
+ "description": "Lisa kaardile teid, tänavaid, jalgteid, ojasid ja teisi jooni.",
"tail": "Joone (tee, rada, marsruut vms) joonistamiseks kliki kaardil."
},
"add_point": {
},
"rotate": {
"title": "Pööra",
+ "description": "Pööra objekti ümber tema keskpunkti.",
"key": "R",
"annotation": {
"line": "Pööratud joont.",
"percent_brightness": "{opacity}% heledus",
"none": "Puudub",
"custom": "Kohandatud",
- "custom_prompt": "Sisesta kohandatud tausta URL. Kasutatavad muutujad on {z}, {x}, {y} Z/X/Y skeemi jaoks ja {u} quadtile skeemi jaoks.",
"fix_misalignment": "Korrigeeri nihet",
"reset": "lähtesta"
},
},
"category-road": {
"name": "Tee"
- },
- "category-water": {
- "name": "Vesi"
}
},
"fields": {
"address": {
"label": "Aadress",
"placeholders": {
- "housename": "Majanimi",
"number": "123",
"street": "Tänav",
"city": "Linn",
"building_area": {
"label": "Hoone"
},
- "building_yes": {
- "label": "Hoone"
- },
"capacity": {
"label": "Mahtutavus"
},
+ "cardinal_direction": {
+ "label": "Suund"
+ },
"clock_direction": {
+ "label": "Suund",
"options": {
"clockwise": "Kellasuunas",
"anticlockwise": "Kella vastassuunas"
"label": "Faks",
"placeholder": "+372 123 4567"
},
+ "fee": {
+ "label": "Tasu"
+ },
"iata": {
"label": "IATA"
},
"lanes": {
"label": "Sõiduread"
},
+ "layer": {
+ "label": "Kiht"
+ },
"levels": {
"label": "Korruseid"
},
"note": {
"label": "Märge"
},
+ "office": {
+ "label": "Tüüp"
+ },
"oneway": {
"label": "Ühesuunaline"
},
"park_ride": {
"label": "Pargi ja Reisi"
},
+ "parking": {
+ "label": "Tüüp"
+ },
"phone": {
"label": "Telefon"
},
"shelter": {
"label": "Varjualune"
},
+ "source": {
+ "label": "Allikas"
+ },
"sport": {
"label": "Sport"
},
"placeholder": "http://näidis24.ee/"
},
"wikipedia": {
- "label": "Wikipeedia"
+ "label": "Vikipeedia"
}
},
"presets": {
"amenity/grave_yard": {
"name": "Surnuaed"
},
- "amenity/hospital": {
- "name": "Haigla"
- },
- "amenity/kindergarten": {
- "name": "Lasteaed"
- },
"amenity/library": {
"name": "Raamatukogu"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "Turg"
},
- "amenity/parking": {
- "name": "Parkla"
- },
"amenity/pharmacy": {
"name": "Apteek"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "Restoraan"
},
- "amenity/school": {
- "name": "Kool"
- },
"amenity/swimming_pool": {
"name": "Ujumisbassein"
},
"building/commercial": {
"name": "Ärihoone"
},
- "building/entrance": {
- "name": "Sissepääs"
- },
"building/house": {
"name": "Maja"
},
"emergency/phone": {
"name": "Hädaabi telefon"
},
- "entrance": {
- "name": "Sissepääs"
- },
"highway": {
"name": "Tee"
},
"highway/primary": {
"name": "Põhimaantee"
},
+ "highway/residential": {
+ "name": "Elamupiikonna tänav"
+ },
"highway/secondary": {
"name": "Tugimaantee"
},
"name": "Karjäär"
},
"landuse/residential": {
- "name": "Elamurajoon"
+ "name": "Elamupiirkond"
},
"landuse/retail": {
"name": "Kaubanduslik"
"place/island": {
"name": "Saar"
},
+ "place/town": {
+ "name": "Linn"
+ },
"place/village": {
"name": "Küla"
},