Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / tt.yml

diff --git a/config/locales/tt.yml b/config/locales/tt.yml
index 69fcea920311bec0f69316e7b60776485b37d7b4..371db103d9c85d861ddb3b3ed79cdf1230687c10 100644 (file)
--- a/config/locales/tt.yml
+++ b/config/locales/tt.yml
@@ -392,11 +392,6 @@ tt:
     changeset:
       anonymous: Аноним
       no_edits: (төзәтмәләр юк)
-    changesets:
-      id: ID
-      user: Кулланучы
-      comment: Шәрех
-      area: Өлкә
     index:
       title: Үзгәрешләр пакетлары
       load_more: Күбрәк төяү
@@ -457,7 +452,8 @@ tt:
       location: 'Урын:'
       view: Карау
       edit: Төзәтмә
-    comments:
+  diary_comments:
+    page:
       when: Кайчан
       comment: Шәрех
       newer_comments: Яңарак шәрехләр
@@ -775,10 +771,11 @@ tt:
   issues:
     index:
       search: Эзләү
-      status: Халәт
-      last_updated: Соңгы яңарту
       states:
         open: Ачык
+    page:
+      status: Халәт
+      last_updated: Соңгы яңарту
     show:
       ignore: Игътибарсыз калдыру
   reports:
@@ -798,14 +795,9 @@ tt:
     edit: Үзгәртү
     history: Тарих
     export: Чыгару
-    data: Мәгълүматлар
-    export_data: Мәгълүматларны чыгару
     user_diaries: Кулланучылар көндәлекләре
     help: Ярдәм
     about: Проект турында
-    make_a_donation:
-      title: OpenStreetMap'ка иганә бирегез
-      text: Иганә кертү
   user_mailer:
     diary_comment_notification:
       hi: Сәлам, %{to_user},