Localisation updates from translatewiki.net (2010-04-09)
[rails.git] / config / potlatch / locales / de.yml
index 9aa30c35ce920f3af2e5b85351345d0ab6ae6e9a..f4e491c02aee29ad1f70ca016132d52b37fba569 100644 (file)
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Author: CygnusOlor
 # Author: Fnolz
 # Author: Grille chompa
+# Author: LWChris
 # Author: Markobr
 # Author: Michi
 # Author: Pill
@@ -20,7 +21,7 @@ de:
   action_createpoi: Einen Ort von Interesse (POI) erstellen
   action_deletepoint: Punkt löschen
   action_insertnode: Punkt auf Weg hinzufügen
-  action_mergeways: Zwei Wege verschmelzen
+  action_mergeways: Zwei Wege zusammenlegen
   action_movepoi: Ort von Interesse (POI) verschieben
   action_movepoint: Punkt verschieben
   action_moveway: einen Weg verschieben