Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / it.yml

diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 273470e8fa494ad2efb218f0e073ab842fd83bad..373041d623d8bc0c045bf54e2f604645f9304e05 100644 (file)
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Alessioz
+# Author: Alexmar983
 # Author: Bellazambo
 # Author: Beta16
 # Author: Darth Kule
@@ -10,6 +11,7 @@
 # Author: Devid Farinelli
 # Author: Dieterdreist
 # Author: Efred
+# Author: Federico Mugnaini
 # Author: Frammm
 # Author: Gianfranco
 # Author: Isiond
@@ -997,6 +999,10 @@ it:
       text: Fai una donazione
     learn_more: Ulteriori informazioni
     more: Altro
+    donate_header: Supporto mappa OpenStreet
+    donate_line_1: Grandi server per
+    donate_line_2: Crescente OpenStreetMap
+    donate_line_3: Hardware funding drive 2015
   license_page:
     foreign:
       title: A proposito di questa traduzione
@@ -1131,6 +1137,8 @@ it:
         un fiume, lago o edificio.
       tag_html: Un <strong>tag</strong> include alcuni dati su un punto o una strada,
         come il nome di un ristorante o i limiti di velocità di una strada.
+    rules:
+      title: Regole!
     questions:
       title: Domande?
       paragraph_1_html: |-