Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / nb.yml

diff --git a/config/locales/nb.yml b/config/locales/nb.yml
index 79f97066cee91a22a5e4985ea46897cb5aba8dbe..36dd505a4a54a2162ef514d18b85febcdf9f4e1b 100644 (file)
--- a/config/locales/nb.yml
+++ b/config/locales/nb.yml
@@ -393,11 +393,9 @@ nb:
       licence: Lisens
       longitude: "Len:"
       manually_select: Velg et annet område manuelt
-      mapnik_image: Mapnik-bilde
       max: maks
       options: Valg
       osm_xml_data: OpenStreetMap XML-data
-      osmarender_image: Osmarender-bilde
       output: Utdata
       paste_html: Lim inn HTML som skal bygges inn i nettsted
       scale: Skala
@@ -894,9 +892,7 @@ nb:
     map: 
       base: 
         cycle_map: Sykkelkart
-        mapnik: Mapnik
         mapquest: MapQuest Open
-        osmarender: Osmarender
         transport_map: Transport-kart
       overlays: 
         maplint: Maplint