Update to Rails 2.3.11

[rails.git] / vendor / plugins / rails-i18n / locale / ar.yml

diff --git a/vendor/plugins/rails-i18n/locale/ar.yml b/vendor/plugins/rails-i18n/locale/ar.yml
index 71241ba094b21f05deffbc7c7836417f05604651..7dc8be24c16e120db8138e45e046c36692cb23dc 100644 (file)
--- a/vendor/plugins/rails-i18n/locale/ar.yml
+++ b/vendor/plugins/rails-i18n/locale/ar.yml
@@ -40,34 +40,34 @@ ar:
       half_a_minute: 'نصف دقيقة'
       less_than_x_seconds:
         one: 'أقل من ثانية'
-        other: '{{count}} ثوان'
+        other: '%{count} ثوان'
       x_seconds:
         one: 'ثانية واحدة'
-        other: '{{count}} ثوان'
+        other: '%{count} ثوان'
       less_than_x_minutes:
         one: 'أقل من دقيقة'
-        other: '{{count}} دقائق'
+        other: '%{count} دقائق'
       x_minutes:
         one: 'دقيقة واحدة'
-        other: '{{count}} دقائق'
+        other: '%{count} دقائق'
       about_x_hours:
         one: 'حوالي ساعة واحدة'
-        other: '{{count}} ساعات'
+        other: '%{count} ساعات'
       x_days:
         one: 'يوم واحد'
-        other: '{{count}} أيام'
+        other: '%{count} أيام'
       about_x_months:
         one: 'حوالي شهر واحد'
-        other: '{{count}} أشهر'
+        other: '%{count} أشهر'
       x_months:
         one: 'شهر واحد'
-        other: '{{count}} أشهر'
+        other: '%{count} أشهر'
       about_x_years:
         one: 'حوالي سنة'
-        other: '{{count}} سنوات'
+        other: '%{count} سنوات'
       over_x_years:
         one: 'أكثر من سنة'
-        other: '{{count}} سنوات'
+        other: '%{count} سنوات'
       
   number:
     format:
@@ -96,8 +96,8 @@ ar:
     errors:
       template:
         header:
-          one: "ليس بالامكان حفظ {{model}}: خطأ واحد."
-          other: "ليس بالامكان حفظ {{model}}: {{count}} أخطاء."
+          one: "ليس بالامكان حفظ %{model}: خطأ واحد."
+          other: "ليس بالامكان حفظ %{model}: %{count} أخطاء."
         body: "يرجى التحقق من الحقول التالية:"
       messages:
         inclusion: "ليس خيارا مقبولا"
@@ -107,15 +107,15 @@ ar:
         accepted: "يجب أن تقبل"
         empty: "فارغ، يرجى ملء الحقل"
         blank: "فارغ، يرجى ملء الحقل"
-        too_long: "أطول من اللازم (الحد الأقصى هو {{count}})"
-        too_short: "أقصر من اللازم (الحد الأدنى هو {{count}})"
-        wrong_length: "بطول غير مناسب (يجب أن يكون {{count}})"
+        too_long: "أطول من اللازم (الحد الأقصى هو %{count})"
+        too_short: "أقصر من اللازم (الحد الأدنى هو %{count})"
+        wrong_length: "بطول غير مناسب (يجب أن يكون %{count})"
         taken: "غير متوفر (مستخدم)"
         not_a_number: "ليس رقما"
-        greater_than: "يجب أن يكون أكبر من {{count}}"
-        greater_than_or_equal_to: "يجب أن يكون أكبر من أو يساوي {{count}}"
-        equal_to: "يجب أن يساوي {{count}}"
-        less_than: "يجب أن يكون أصغر من {{count}}"
-        less_than_or_equal_to: "يجب أن يكون أصغر من أو يساوي {{count}}"
+        greater_than: "يجب أن يكون أكبر من %{count}"
+        greater_than_or_equal_to: "يجب أن يكون أكبر من أو يساوي %{count}"
+        equal_to: "يجب أن يساوي %{count}"
+        less_than: "يجب أن يكون أصغر من %{count}"
+        less_than_or_equal_to: "يجب أن يكون أصغر من أو يساوي %{count}"
         odd: "يجب أن يكون فردي"
         even: "يجب أن يكون زوجي"