Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / fr.yml

diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 193ae8c68c871c0f4b864a6de78e315bfcc90a38..4a17b3af17c6515785d41ef613d1ceb5130947a6 100644 (file)
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -2792,4 +2792,9 @@ fr:
         appartenant à ce masquage avant de le supprimer.
       flash: Masquage supprimé.
       error: Une erreur est survenue lors de la suppression de ce masquage.
+  validations:
+    leading_whitespace: a des espaces au début
+    trailing_whitespace: a des espaces à la fin
+    invalid_characters: contient des caractères non valides
+    url_characters: contient des caractères d’URL spéciaux (%{characters})
 ...