Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / sr-EC.yml

diff --git a/config/locales/sr-EC.yml b/config/locales/sr-EC.yml
index f8272cfc5ece3a159d309d2aaf3a7d17f208542e..2ff73d870301b8f06c67b6467311ef4fba4babe4 100644 (file)
--- a/config/locales/sr-EC.yml
+++ b/config/locales/sr-EC.yml
@@ -162,7 +162,7 @@ sr-EC:
         way: путања
     paging_nav: 
       of: од
-      showing_page: Приказивање странице
+      showing_page: Приказ странице
     relation: 
       download: "{{download_xml_link}} или {{view_history_link}}"
       download_xml: Преузми XML
@@ -1173,7 +1173,6 @@ sr-EC:
       see_your_traces: Види све твоје трагове
       traces_waiting: Имате {{count}} трагова који чекају на слање. Молимо размислите о томе да сачекате да се они заврше пре него што пошаљете још, да не бисте блокирали ред за остале кориснике.
       upload_trace: Пошаљи траг
-      your_traces: Види само своје трагове
     trace_optionals: 
       tags: Ознаке
     trace_paging_nav: